Vous êtes ici : Accueil Culture basque Cinéma basque

Cinéma basque

Dans le cadre d'un partenariat avec l'Institut culturel basque, l'Institut Etxepare a édité une version trilingue basque - français - anglais, au format numérique, du livret de vulgarisation de Joxean Fernández, "Cinéma basque".

Cinéma"Ce travail est une approche extrêmement synthétique de l’histoire du cinéma au Pays Basque, centrée sur les cinéastes qui ont marqué cette histoire depuis ses origines, et tout au long d’un parcours de plus d’un siècle. Il ne s’agit ni d’une analyse critique, ni d’une recherche innovante sur ce sujet, mais plutôt d’un point de départ qui permettra peut-être au lecteur, par la suite, d’approfondir ses connaissances par le biais d’ouvrages plus ambitieux et détaillés, notamment ceux de spécialistes comme López Echevarrieta, Unsain, Zunzunegui, De Pablo, Roldán Larreta, etc. Ainsi, il ne serait guère surprenant que de nombreux lecteurs s’étonnent, avec raison, de l’absence de certains noms ou de certains titres de films, objectant qu’ils sont tout aussi importants que ceux mentionnés ici. Toutefois, il faut rappeler que le format imposé par cette collection, publiée par l’Institut Basque Etxepare, exige de douloureuses omissions, sans lesquelles il eut été impossible de respecter le contrat initial. Je m’en excuse par avance. Grâce à ce travelling rapide qui, fatalement, n’offrira guère de premiers plans trop appuyés, nous balaierons la période allant des origines du cinéma au Pays Basque jusqu’à la fin de l’époque du muet; nous reviendrons sur l’éclatement de la Guerre Civile et l’effort de la propagande cinématographique basque qui s’en est suivi; nous parcourrons la traversée du désert causée par la répression franquiste jusqu’au réveil audacieux correspondant à la période d’agonie de la dictature; et nous examinerons les débats autour de la nature du cinéma basque au moment de la Transition vers la démocratie, ainsi que l’émergence déterminante de l’autonomie. Enfin, nous détaillerons la liste des créateurs des années 90, pour parvenir à la réalité diverse de la situation actuelle".

Joxean Fernández
Directeur de la Cinémathèque basque

La synthèse écrite par le Directeur de la Cinémathèque Basque Joxean Fernández a été traduite du basque au français par Kattalin Totorika

Le livret "Cinéma Basque" est gratuitement téléchargeable au format PDF.

En savoir plus

Lire aussi

Une étude réalisée par Caline Oscaby pour le compte de l'Institut culturel basque :

Entretien : Joxean Fernández

Joxean Fernández, directeur de la Cinémathèque d'Euskadi (photo ICB)Joxean Fernández (1973, Saint-Sébastien, Guipuzcoa) est le directeur de la Cinémathèque d’Euskadi. Membre de la direction du festival Zinemaldia, professeur à l’université de Nantes, il est spécialiste en histoire du cinéma. À la demande de l’Institut Etxepare, il est l’auteur d’un livret sur l’histoire du cinéma basque, récemment publié en version trilingue avec le soutien de l’Institut culturel basque. Il analyse le cinéma local pour comprendre son passé et appréhender l'avenir.
Lire l'entretien avec Joxean Fernández

Webographie
L'INA Pyrénées recrute un(e) documentaliste bascophone

Mission : assurer la description de documents audiovisuels issus d’une collection régionale en langue basque. En savoir plus : ina.pyrenees@ina.fr

Tags:

L'INA recherche un(e) stagiaire bascophone

La délégation Pyrénées (située à Toulouse) de l'Institut National de l'Audiovisuel recherche un(e) étudiant(e) de master bascophone (études cinéma, audiovisuelles, documentation ou valorisation du patrimoine) qui sera chargé(e) de repérer et d’indexer des vidéos appartenant à des fonds basques. Du 1er mars au 31 août 2017

Tags:

Appel à scénarios

Dans le cadre de son prochain atelier cinéma, le Département image de la Médiathèque de Biarritz lance un appel à scénarios pour les 13-20 ans du 10 janvier au 10 mai 2017.

Tags:

Plus…