Vous êtes ici : Accueil Culture basque Euskara, la langue des basques Enseignement

Enseignement

La langue basque est enseignée depuis 1954 en Pays Basque sud et 1969 en Pays Basque nord.

Enseignement en langue basqueLes ikastola (système immersif dans lequel l'euskara est langue d'enseignement) ont été les pionniers en la matière, les filières bilingues publiques et privées sont apparues plus tardivement (respectivement en 1983 et 1986).

Année scolaire 2014-2015 - Effectifs

Premier degréCollègeLycée
Public
Bilingue 5 070 (29,8%) 831 (11%) 200 (5,3%)
Unilingue 11 956 (70,2%)

6 723 (%89)

3 686 (94,7%)
Catholique

Bilingue

2 119 (%34,9) 679 (%13) 151 (%7,5)
Unilingue 3 946 (%65) 4 544 (%87) 1 862 (%92,5)
Seaska
Immersion 2 967 678 224
Les trois filières
Bilingue 9 456 (37,3%) 2 188 (16,2%) 575 (9,5%)
Unilingue 15 905 (62,7%) 11 318 (33,8%) 5 477 (90,5%)

Dans l'ensemble du Pays Basque, les études basques universitaires existent depuis les années 1980.

De plus, grâce aux structures d'apprentissage et d'alphabétisation comme AEK, HABE, IKA, près de 16000 adultes apprennent aujourd'hui le basque sur l'ensemble du Pays Basque.

Brève histoire de la langue basque

Dans le cadre d'un partenariat avec l'Institut culturel basque, l'Institut Etxepare a édité une version trilingue basque - français - anglais, au format numérique, du livret de vulgarisation d'Iván Igartua et Xabier Zabaltza "Brève histoire de la langue basque".

Brève histoire de la langue basque

Ce dernier est gratuitement téléchargeable au format PDF.
La traduction du texte originel du basque au français a été réalisée par Kattalin Totorika.

Répertoire des acteurs de la langue basque

euskaldunak.jpgRetrouvez dans ce répertoire les données de contact des principaux acteurs du domaine de la langue basque classés par catégories (médias, éducation, centres-ressources...). En savoir plus