XILABA 2012

La troisième édition du Championnat de Soule, Labourd et Basse-Navarre, a été l'occasion de distribuer non pas une xapela mais plusieurs, ("Xapelketa, xapel meta"), à tous ceux qui d'une manière ou d'une autre ont participé à l'événement.

Finale à Bayonne. Photo Jakes Larre - ICB
Finale à Bayonne. Photo Jakes Larre - ICB

L'association organisatrice Bertsularien Lagunak tient avant tout ''à transmettre la fierté de parler et de diffuser la langue basque'', moteur du bertsularisme.

Seize bertsularis ont participé à l'édition 2012 : Amets ArzallusOdei Barroso,Sustrai ColinaEneritz Zabaleta, les trois frères et soeur de la famille Murua d'Ascain (Maindi MuruaOrtzi eta Xumai), Gilen Hiribarren, Xan Alkhat, Ramuntxo Christy, Bixente Hirigarai, Egoitz Zelaia, Battitt Crouspeyre, Ortzi Idoate, Maddi Sarasua et Maddi Ane Txoperena.

Meneurs de joutes et préparateurs des sujets imposés : Joana Itzaina,Maurice Aguerretche, Pantxika Solorzano, Amaiur Lujanbio, Maider Etchart, Aitor Renteria, Maia Etxart, Maritxu Lopepe.

Juges : Eneko BidegainJoakin ArregiBeñat Soulé, Erik Etxart, Lierni Elortza, Asier Ibaibarriaga.

Deux joutes éliminatoires :

- le 6 octobre, à Altzürükü (Aussurucq) que Maindi Murua remporte devant Maddi Ane Txoperena, toutes les deux obtenant ainsi la place pour la demi-finale ;

- le 13 octobre, à Cambo, avec Maddi Sarasua devant Xumai Murua.

Deux demi-finales :

- le 20 octobre, à Hendaye, au cours de laquelle Amets Arzallus et Eneritz Zabaleta entrent en lice. L'hendayais y gagne sa place pour la finale.

- le 27 octobre, à Saint-Jean-Pied-de-Port, avec cette fois-ci la participation d'Odei Barroso et Sustrai Colina qui remporte la joute.

Les bertsularis classés pour la finale sont donc : Amets Arzallus, Sustrai Colina, Odei Barroso, Eneritz Zabaleta, Xumai Murua et Maddi Sarasua.

Une nouveauté pour cette troisième édition, la finale se joue à Bayonne le 10 novembre. A cette occasion, plusieurs animations, (conférence de Xabier Paya Ruiz, projection du film Bertsolarivisite guidée en basque de la ville par Luzien Etxezaharreta en compagnie des bertsularis Ortzi Murua et Aitor Servier-Echechuri, initiation dans les écoles publiques bayonnaises), sont organisées par la Ville de Bayonne en partenariat avec l'Institut culturel basque, l'association Bertsularien Lagunak et l'Office Public de la Langue Basque, dans le but de divulguer l'art du bertsularisme et d' insuffler la langue basque dans la capitale labourdine.

Emile Larre coiffant Amets Arzallus le txapeldun de Xilaba 2012. Photo : Jakes Larre - EKE
Emile Larre coiffant Amets Arzallus le txapeldun de Xilaba 2012. Photo : Jakes Larre - EKE

La joute finale au cours de laquelle les six improvisateurs finalistes régalent les 2 000 spectateurs présents, voit le troisième couronnement d'Amets Arzallus, qui reçoit la fameuse txapela des mains d'Emile Larre. Viennent ensuite au classement : Odei Barroso vice-champion, Sustrai Colina troisième, Maddi Sarasua qui pour une première participation au championnat et à la finale fait une remarquable prestation et prend la quatrième position. Eneritz Zabaleta cinquième et Xumai Murua sixième.

L'issue de ce championnat permet à Odei Barroso, Maddi Sarasua et Eneritz Zabaleta de rentrer en lice aux phases éliminatoires du championnat général du Pays Basque de 2013, avec Amets Arzallus - qui deviendra Champion du Pays basque - et Sustrai Colina déjà classés.

En savoir plus