Vous êtes ici : Accueil Nouvelles Langues et cultures d'Aquitaine

Langues et cultures d'Aquitaine

06/06/2006

Le Conseil économique et social d'Aquitaine (CESR) vient de publier un document trilingue (basque, occitan, français) qui résume les grandes orientations d'un programme pluriannuel Aquitain de reconnaissance linguistique et d'ouverture aux cultures régionales.

Le 14 décembre dernier, le Conseil Economique et Social Régional d'Aquitaine a validé à l'unanimité les conclusions d'un travail sur les langues et cultures d'Aquitaine, faisant suite à une demande du Président du Conseil Régional d'Aquitaine.

Pour le CESR, ce travail s'inscrit dans une démarche plus large de prise en compte des atouts liés aux patrimoines culturels et identitaires en faveur du développement économique et social régional.

"Cette démarche s'inscrit dans un souci de reconnaissance de la diversité culturelle et des valeurs universelles reconnues au plan international. Elle contribue aussi à l'affirmation du rôle et des pouvoirs régionaux, dans le respect des compétences confiées aux collectivités par les lois de décentralisation successives et du principe d'unité de la République".

Ce travail sur les langues et cultures d'Aquitaine a mobilisé pendant deux ans la Commission *"Vie économique et sociale, formation et culture"* du CESR d'Aquitaine et abouti à une proposition de définition et de mise en oeuvre d'un "Programme pluriannuel Aquitain de Reconnaissance Linguistique et d'Ouverture aux Cultures régionales, Base d'Action et d'Initiative" (PARLOC'BAI).

Un livret trilingue (basque, occitan, français) a été édité et comporte le texte de l'avis adopté par le CESR d'Aquitaine, le détail des préconisations formulées à travers le programme "PARLOC, BAI" et un résumé de l'approche et du cadre de travail. Il est accompagné d'un CD-ROM interactif, comprenant l'intégralité du rapport et des interventions, avec des liens vers les principaux sites ressources.

Les personnes qui le souhaitent peuvent se procurer ce CD-ROM auprès de l'Institut culturel basque (dans la limite des stocks disponibles).

Renseignements