Nouvelles
10ème édition du festival Jokoz Kanpo à Espelette
Le samedi 1er juin 2019, l'association Pinpulka organise la 10ème édition du festival "Jokoz Kanpo" à Espelette. L'occasion de découvrir une grande variété de spectacles de rue. L'Institut culturel basque est partenaire.
30ème festival de marionnettes à Hendaye
Les 25 et 26 mai 2019, l'association hendayaise Akelarre organise la 30ème édition du festival de marionnettes "Txotxongilo Egunak". De nombreux spectacles en langue basque y seront proposés. L'Institut culturel basque est partenaire.
La compagnie Hecho en Casa au Théâtre de Bayonne
Le mardi 14 mai 2019 à 20h30, la compagnie Hecho en Casa présentera son spectacle "Izpiliku sasi gibelean gordeturik, Cyranok lixibaren usain ona zuen" au Théâtre de Bayonne. Cette création adaptée de l’œuvre d’Edmond Rostand est une coréalisation de la Scène nationale du Sud-Aquitain et de l'Institut culturel basque.
La pièce de théâtre basque "Giltzadun etxea" présentée à Bayonne
En coréalisation avec l’Institut culturel basque, la Scène Nationale du Sud-Aquitain propose le 30 avril à 20h30 au Théâtre de Bayonne la pièce en basque "Giltzadun etxea", surtitrée en français. Pour cette nouvelle création, le metteur en scène Fernando Bernués adapte au théâtre le recueil de poèmes de Mada Alderete. Il met en scène trois talentueuses comédiennes qui mettent à nu le quotidien de travailleurs sociaux évoluant dans deux maisons d’accueil pour femmes victimes de violence.
Le théâtre basque traverse Iparralde
Avec le programme "Ibilki", l’Institut culturel basque encourage et soutient la diffusion du théâtre en langue basque au Pays basque nord pour la sixième année consécutive. Les dix pièces qui composent le programme 2019 sont l’occasion de découvrir la qualité et la diversité du théâtre basque. En avril aussi, plusieurs spectacles sont programmés à Bidart, Saint-Jean-de-Luz et Hendaye notamment.
Bi Harriz Lau Xori 2019
Du 21 au 24 mars 2019, Biarritz Culture organise une nouvelle édition du festival "Bi Harriz Lau Xori" à Biarritz. De nombreux spectacles et animations seront proposés afin de mettre en avant la richesse de la culture basque. L'Institut culturel basque est partenaire.
Les Ethiopiques 2019
Du 20 au 23 mars 2019, l'association Ezkandrai organise la 11ème édition du festival "Les Ethiopiques" à Bayonne. Concerts, danse, débats et films sont au menu de cette nouvelle édition, avec notamment un concert hommage au poète basque Joseba Sarrionandia. L'Institut culturel basque est partenaire.
Les lauréats du 4ème appel à projet KIMU
Igor de la Quadra, Nerea Gorriti, Mikel Pikaza et Naia Muñoz ont été sélectionnés pour participer à l'édition 2019 du programme KIMU. Ce programme leur permettra de suivre un parcours de formation dans le secteur des arts scéniques destinés à l’enfance, la jeunesse et l’adolescence. KIMU est porté par Donostia Kultura et l’Institut culturel basque en partenariat avec Biarritz Culture et le Teatro Paraiso.
Hameka Euskaraz
Le 1er novembre 2018, la Fabrique des Arts de la Rue "Hameka" organise à Larressore une nouvelle édition du rendez-vous dédié à la création basque "Hameka Euskaraz". On pourra y découvrir 3 pièces de théâtre en langue basque. L'Institut culturel basque est partenaire.
Quatrième édition de l'appel à projet KIMU
Donostia Kultura et l’Institut culturel basque reconduisent KIMU, quatrième appel à projet du programme de formation en arts scéniques destinés au jeune public. Quatre artistes du Pays Basque seront sélectionnés au terme de cet appel à projet qui se clôturera le 5 novembre 2018.
Présentation de la pièce "Azken itzulia" à Ustaritz
Le dimanche 22 juillet à 18h00, le Théâtre des Chimères présentera la pièce "Azken itzulia" sur la place Lota d'Ustaritz. Cette fable sur la transmission est une adaptation en langue basque de "Dernier rayon", une pièce de Joël Jouanneau qui marie le sensible du quotidien à la poésie qui ouvre nos vies.
EHZ Nomada
L'année 2018 est une année de transition pour l'association Euskal Herria Zuzenean. Au moment où elle est plongée dans une phase de réflexion autour d'un nouveau projet, le week-end de fin juin prendra une forme particulière cette année, puisqu'il s'agira d'un festival itinérant qui se déroulera à Baigorri, Bayonne et Itxassou du 29 juin au 1er juillet. L'Institut culturel basque est partenaire.
9ème édition du festival Jokoz Kanpo à Espelette
Le samedi 2 juin 2018 à partir de 15h30, l'association Pinpulka organise la 9ème édition du festival "Jokoz Kanpo" à Espelette. Cette année encore une place de choix sera faite aux compagnies du Pays Basque. L'Institut culturel basque est partenaire.
Le spectacle "Oroitzen naizeino" présenté à Biarritz
Le jeudi 24 mai 2018 à 18h00, Maddi Zubeldia et Bernadette Luro Iratzoki présenteront leur spectacle "Oroitzen naizeino" (Tant que je me souviens) à la médiathèque de Biarritz. Il s'agit d'une lecture théâtralisée en duo avec accompagnement musical et vidéo, sur le thème de la vieillesse et de la maladie d'Alzheimer. L'Institut culturel basque est partenaire.
Spectacle "Jendeak" à Biarritz
Le vendredi 27 avril 2018, la troupe Ildoka présentera son spectacle Jendeak à la Médiathèque de Biarritz. Les 9 récits qui le composent sont tirés du nouveau livre éponyme de Daniel Landart. Cette soirée organisée par l'Institut culturel basque et la Médiathèque de Biarritz débutera à 18h00.
10 ans du festival "Les Ethiopiques"
Du 25 au 28 avril 2018, l'association Ezkandrai organise la 10ème édition du festival "Les Ethiopiques" à Bayonne. Concerts, débats, performances sont au menu de cette édition dédiée au grand poète basque Josean Artze. L'Institut culturel basque est partenaire.
La pièce "Zazpi senideko" présentée au Lycée Etxepare
Le 30 mars 2018, les élèves du Lycée Etxepare de Bayonne pourront découvrir la nouvelle pièce "Zazpi senideko" présentée par le collectif Axut ! et les compagnies Artedrama et Le Petit Théâtre de Pain. Les deux jours précédant la représentation, ils pourront également participer à différents ateliers théâtre. L'Institut culturel basque soutient la création ainsi que certains ateliers de médiation.
Hameka Euskaraz 2018
Du 8 au 11 mars 2018, la Fabrique des Arts de la Rue "Hameka" organise à Larceveau et Louhossoa une nouvelle édition du rendez-vous dédié à la création basque "Hameka Euskaraz". On pourra notamment y apprécier les nouvelles créations des compagnies Rouge Elea et Hecho en Casa et y découvrir pour la première fois la pièce "Zazpi senideko" des compagnies Le Petit Théâtre de Pain, Axut ! et Artedrama. L'Institut culturel basque est partenaire.
Spectacle "Jendeak"
Après Ustaritz et Hasparren, la pièce "Jendeak" (les gens) de la troupe Ildoka sera présentée à la salle Larraldea le dimanche 21 janvier 2018 à 16h30. Il s'agit de récits basques extraits du livre Jendeak de Daniel Landart, lus et interprétés par six comédiens. A l'issue de la représentation, l'auteur dédicacera son ouvrage.
Le théâtre basque traverse Iparralde
Avec le dispositif Ibilki, l'Institut Culturel Basque encourage et soutient la diffusion du théâtre en euskara au Pays Basque nord pour la cinquième année consécutive. Durant la saison 2017/2018 ce sont quatre spectacles qui seront représentés plusieurs fois en différents lieux du territoire : « Hozkailua » de Huts Teatroa, « Mami Lebrun » de Xake Produkzioak, « Muxua » de Tanttaka Teatroa et « Jokoz Kanpo » de Borobil Teatroa.
