Entre 1921 y 1926 se incluyeron en la revista Gure Herria, publicada en Bordeaux, una serie de suplementos musicales, con la música y los textos de canciones tradicionales, recogidas por Christophe Dufau y Jean Barbier, quien firmaba como “Nehor”. A partir de 1927 fue el P. Donostia quien continuó con la labor, añadiendo a los textos información relevante sobre la recogida y contenido de las canciones. En total se publicaron 292 melodías tradicionales vascas, con los textos correspondientes y en algunos casos con acompañamiento para piano. Las armonizaciones correspondientes al año 1923 están firmadas por el P. J.A. de Donostia.
