Organizado por el Instituto cultural vasco

Lurretik marraztua: Australia erdialdeko hitzezko eta ikusizko artea

Lurretik marraztua: Australia erdialdeko hitzezko eta ikusizko artea
Jennifer Green

Jennifer Green-en mintzaldia Lurretik marraztua: Australia erdialdeko hitzezko eta ikusizko artea gaiaren inguruan

Erdialdeko Australiako basamortuetan ahozko artearen eta arte bisualaren aborigen praktika berezi batzuk badira. Harea istorioak modu tradizional bat dira, emazteek eta alabek hobetua. Harea samurrak hitzez, jestuz eta batzuetan zeinuz eta kantuz lagunduak diren idazkun dinamikoendako paleta bat eskaintzen du. Aurkezpen honetan, lengoaia mota ezberdin horiek elkarrekin antolatuak diren moduak kontutan hartzen dituen lengoaiaren ikusmolde orokor baten alde egiten dut. Praktika narratibo multimodalei eta Australiako zeinu-lengoaiei buruzko ikerketaren adibideak ematen ditut, zuen dokumentazioan eta analisian inplikatuak diren prozesuak, tresnak eta teknikak ilustratzeko. Hauek bezalako ahozko arteak kultura baten hizkuntza eta musika ondarearen altxorrak dira.

Más información

  • Izen emateak: 05 59 59 08 98 (Euskal Museoa)
  • Euskal kultur erakundeak IKER laborategiarekin partaidetzan antolatu hitzaldia, Etnopoloa labelaren eta Jean Haritschelhar Katedraren baitan (UBM-Etxepare Institutua).
  • Bapateko itzulpena inglesetik euskarara eta inglesetik frantsesera

Actores culturales

Reciba gratuitamente nuestra agenda:

Agenda de la cultura vasca
(una vez a la semana)

El Instituto Cultural Vasco (ICV) se reserva el derecho de modificar o actualizar en cualquier momento los contenidos de su agenda.

Las informaciones que se publican nos han sido transmitidas por los organizadores de los eventos o recopiladas a través de diferentes canales de comunicación, como las redes sociales de los actores y operadores culturales. El ICV no se hace responsable de la naturaleza o del carácter erróneo o incompleto de las informaciones difundidas. De igual manera, los comentarios descriptivos de los eventos de la agenda son responsabilidad exclusiva de los organizadores y actores de los eventos que son sus autores.

En la medida de lo posible, las imágenes de ilustración utilizadas por los organizadores para asegurar la comunicación de sus eventos se reproducen en la agenda mencionando como crédito de estas imágenes a su autor o, en su defecto, el nombre del organizador. Una vez más, la responsabilidad del ICV no podrá ser retenida en cuanto a la naturaleza y difusión de estos contenidos. En ausencia de ilustraciones, el ICV se reserva el derecho de ilustrar los eventos de la agenda a partir de imágenes acreditadas de su elección.