La danse est indissociable de son environnement culturel

La danse s’inscrit dans une culture et un milieu. Elle ne consiste pas seulement à aligner des pas, mais aussi à être ensemble et à entrer en relation avec les autres. Il se souvient d’avoir dansé la pastorale "Monzon" à Bergara, la ville natale de Telesforo de Monzon. Ce jour-là, le public lui a communiqué une grande force. Il dit avoir vécu là un moment inoubliable. La danse basque a cette particularité qu’elle est liée à la culture basque. Les danses souletines, par exemple, prennent tout leur sens pendant la mascarade, c’est-à-dire dans le cadre d’un événement rituel qui se déroule en langue basque, avec des chants basques, des relations entre les jeunes et avec les gens des autres villages… Autrement dit, dans un contexte culturel plus général. De même, les danses des autres provinces sont très souvent liées au carnaval. Pour Johañe Etchebest, il faut aussi apprendre cela dans les écoles de danse. La danse est une ouverture. Elle permet de créer des liens entre groupes de danse et d’apprécier d’autres manières de danser. Elle est aussi un moyen de s’ouvrir à d’autres types de danse, à l’image du hip-hop à l’occasion du festival « Barbau Hamalau ». Bien que les deux cultures soient totalement différentes, la manière d’appréhender la danse et la philosophie se rejoignent.

Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV1406, 1411-1412