Santibate au nord d'Irati
Santibate au coin du feu de la maison Etxartia. Ce sera l’occasion de chanter, danser, rire, manger du boudin, boire, papoter, faire connaissance… c’est-à-dire faire la fête en hiver. Toutes les personnes intéressées sont bienvenues.
Les anciens du nord d’Irati se souviennent comment il y a quelques décennies Santibate était célébré dans notre vallée. Les Zirtzil, déguisés et masqués, passaient en janvier et février dans toutes les maisons pour quémander des victuailles (boudins, saucisses, ventrêche… suspendus au « gerrena » (branche de houx), et œufs, fromage, vin… portés dans un panier).
Avec ces victuailles, ils faisaient un grand repas le mardi du carnaval. Les Zirtzil entraient dans les maisons en chantant, entonnaient des bertso, jouaient de la musique, dansaient, faisaient des sketchs… De quoi manger et boire leur était offert et ils chantaient Santibatek Andere. Une vieille coutume dans notre vallée : l’air et les paroles de ce chant que l’on retrouve dans les plus anciens livres, ont été recueillis à Behorlegi à la fin du XIXème siècle !
En savoir plus
Organisé par IRABIA l'assemblée du nord d’Irati
Recevez gratuitement notre agenda
L'agenda de la culture basque
(Une fois par semaine)
L'Institut culturel basque (ICB) se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour à tout moment les contenus de son agenda.
Les informations qui y sont publiées nous ont été transmises par les organisateurs des événements ou recueillies par le biais de différents canaux de communication à l'image des réseaux sociaux des acteurs et des opérateurs culturels. L'ICB ne saurait être tenu responsable de la nature ou du caractère erroné ou incomplet des informations diffusées. De même les propos descriptifs des événements d'agenda n'engagent que les organisateurs et les acteurs des événements qui en sont les auteurs.
Dans la mesure du possible les images d'illustration utilisées par les organisateurs afin d'assurer la communication de leurs événements sont reprises dans l'agenda en mentionnant comme crédit de ces images leur auteur, ou, à défaut, le nom de l'organisateur. Là encore, la responsabilité de l'ICB ne saurait être retenue quant à la nature et à la diffusion de ces contenus. En l'absence d'illustrations, l'ICB se réserve le droit d'illustrer les événements d'agenda à partir d'images créditées de son choix.
