Littérature basque

Produite surtout par des ecclésiastiques trois siècles durant, la littérature en langue basque se laïcisera à partir de la seconde moitié du XIXème pour atteindre aujourd'hui un essor remarquable, notamment dans les formes narratives et poétiques.

Les écrivains basques Bernardo Atxaga et Xabier Lete (2009 - www.guregipuzkoa.net - cc-by-sa)
Les écrivains basques Bernardo Atxaga et Xabier Lete (2009 - www.guregipuzkoa.net - cc-by-sa)
C’est en 1545 que parait le premier livre imprimé entièrement en langue basque, recueil de poésies religieuses et profanes de Bernat Dechepare, curé de la paroisse de Saint-Michel (Basse-Navarre). Précédée par l'improvisation chantée et versifiée, tradition populaire orale qui s'est perpétuée jusqu'à nos jours, la littérature basque écrite apparaît donc fort tard.

Quasiment un siècle après (1643), Pedro de Aguerre, dit Axular, curé de Sare, publie "Gero" ("Plus tard"), considéré comme un chef d’oeuvre de lettres classiques basques.

Le XVIIIème siècle sera celui des apologistes et des grammairiens avec le jésuite guipuzcoan Manuel de Larramendi (1690-1766), célèbre notamment pour ses importants travaux linguistiques. La littérature basque se laïcisera à partir de la seconde moitié du XIXème siècle.

A partir des années 1950, avec Jon Mirande (1925-1972) et Gabriel Aresti (1933-1975), on assiste à un développement important de la production littéraire basque.

On dénombre aujourd'hui de nombreux écrivains basques prolifiques et talentueux.

Pistes d'approfondissement...

Txomin Peillen © Euskaltzaindia
Txomin Peillen © Euskaltzaindia

Brève histoire de la littérature en basque en Pays Basque Nord

Une contribution de l'académicien Txomin Peillen (1932-) disponible sur le site de l'Académie de la langue basque.

Itxaro Borda © EKE
Itxaro Borda © EKE

La littérature basque en Pays Basque Nord

Une contribution de l'écrivaine Itxaro Borda (1959-) disponible sur le site de l'Académie de la langue basque.

Irakurleak © EKE
Irakurleak © EKE

La littérature basque du XXème siècle

Une version numérique du livret de vulgarisation d'Estibalitz Ezkerra "La littérature basque du XXème siècle".

Xabier Paya © EKE
Xabier Paya © EKE

Conférences dédiées à l'oralité (2017-2021)

Captations vidéos de conférences dédiées à l'oralité (et notamment à la littérature orale basque) et organisées dans le cadre de l'Ethnopôle basque.

Bernardo Atxaga © Maitane Hernandez
Bernardo Atxaga © Maitane Hernandez

Littérature et musique basques : une chronologie

L'écrivain Gotzon Barandiaran (1974-) nous propose une chronologie personnelle dont les jalons sont autant d'albums à la confluence du travail des écrivains et des musiciens basques.

Maddi Ane Txoperena © Maitane Hernandez
Maddi Ane Txoperena © Maitane Hernandez

Entretiens

Entretiens réalisés par l'Institut culturel basque sur la thématique de la littérature basque dans le cadre des reportages "Témoins de la culture basque".