Vous êtes ici : Accueil Culture basque Euskara, la langue des basques

Euskara, la langue des basques

Le Pays Basque est avant tout le pays de la langue basque, l’euskara.

Xiberotarrak taldea
Le groupe Xiberotarrak interprétant un chant en langue basque a cappella (ICB - 2012)
Le Basque se définit d'abord par sa langue : l'euskaldun est celui qui possède l'euskara. L’une des plus anciennes langues d’Europe, antérieure à l’implantation des langues indo-européennes, et dont l’origine est toujours inconnue à ce jour.

Actuellement, environ 30 % de la population est bascophone. Des efforts importants sont faits pour que cette langue, dont la situation est aujourd’hui encore préoccupante, retrouve une vitalité nouvelle. Le phénomène du bilingüisme ne cesse de s’étendre, comme dans de nombreuses autres régions européennes.

Dans l’Europe d’aujourd’hui, une communauté qui parle sa langue fait la preuve de sa richesse culturelle, de son ouverture aux autres, et de son désir de communication.

Aujourd’hui, l’euskara n’est plus seulement la langue de l’intimité familiale. Elle s’exprime dans la presse, sur les ondes des radios, à la télévision. Elle vit à travers une abondante littérature. Elle se met au service du multi-média et surfe sur Internet. Elle porte une culture singulière et originale, créative et vivante dans toutes ses expressions.

Sur internet
Enoch Aboh : “Les gens sont habitués à vivre avec le multilinguisme, le problème ce sont les Etats” | 18-05-2018, MEDIABASK

Enoch Aboh professeur en sciences du langage à l'Université d'Amsterdam, était présent à Bayonne le mardi 15 mai à l'occasion d'une série de conférences au centre de recherches Iker et au Musée basque, dans le cadre de l'Ethnologue basque.

Tags:

IKER UMR 5478 - Session 2018 de la Chaire Jean Haritschelhar

Les 14 et 15 mai 2018 auront lieu, avec la collaboration de IKER, les rencontres 2018 de la chaire Jean Haritschelhar, issue d’une convention signée entre l’Université Bordeaux-Montaigne et l’Institut Etxepare et dédiée au développement des études basques. Cette édition de la chaire portera sur le contact de langues, le plurilinguisme et la créolisation avec comme invité principal le professeur Enoch Aboh (Université d’Amsterdam), et comptera aussi sur la participation du professeur Salikoko Mufwene (Unversité de Chicago)."

Tags:

OPLB : lancement du dispositif d’appui aux opérateurs linguistiques du Pays Basque nord 2018

Le dispositif de soutien pour les opérateurs privés du Pays Basque nord pour l'année 2018 a été lancé par décision de l'Assemblée générale de l'OPLB du 24 avril 2018. Cet appel à projets est co-organisé par l'Office Public de la Langue Basque et le Ministère de l'Education, de la Politique linguistique et de la Culture du Gouvernement basque. Les dossiers de demande d'aide financière doivent être adressés pour le mercredi 16 mai 2018 dernier délai

Tags:

Plus…
Brève histoire de la langue basque

Dans le cadre d'un partenariat avec l'Institut culturel basque, l'Institut Etxepare a édité une version trilingue basque - français - anglais, au format numérique, du livret de vulgarisation d'Iván Igartua et Xabier Zabaltza "Brève histoire de la langue basque".

Brève histoire de la langue basque

Ce dernier est gratuitement téléchargeable au format PDF.
La traduction du texte originel du basque au français a été réalisée par Kattalin Totorika.

Répertoire des acteurs de la langue basque

euskaldunak.jpgRetrouvez dans ce répertoire les données de contact des principaux acteurs du domaine de la langue basque classés par catégories (médias, éducation, centres-ressources...). En savoir plus