Compagnie Mari Bi Sos "Istaño bat"

Cette œuvre a été écrite par Menane Oxandabaratz, Kattalin Sallaberry et Janine Urruty qui en sont également les interprètes.

La mise en scène a été réalisée par Txomin Heguy et la technique est assurée par Christine Etcharren.

La scène se déroule à l'aéroport de Biarritz. A cause d'un retard de décollage trois femmes dévoilent peu à peu des fragments de leur vie et tissent des liens inattendus. Cette comédie, à la fois touchante et légère, porte à la réflexion. Le basque utilisé est le navarro-labourdin, accessible à tout le public de chez nous.

Cette création a obtenu le prix Ekimen décerné par le Syndicat Intercommunal de soutien à la culture basque et a été aidée par l'Institut Culturel Basque.