Mascarades à Haux : les fonctions - Haux (1976)

Ces images ont été filmée par Hélène et Jean-Michel Guilcher en 1976. On y voit les mascarades données par les jeunes de Alçay-Alçabéhéty-Sunharette ou plus précisément une partie des danses et fonctions données durant la représentation de l’après-midi, sur la place de Haux.
Mascarades à Haux : les fonctions - Haux (1976)
Mascarades à Haux : les fonctions - Haux (1976) © Jean-Michel Guilcher

Lors de l’hiver 1976, les époux Guilcher eurent l’occasion de filmer les mascarades à deux occasions. Lors de précédentes publications il été possible de voir les barricades données le matin à Haux (Guilcher 06) et à Ordiarp (Guilcher 07) mais aussi les danses données sur la place (Guilcher 08). Il s’agit ici de la suite de ces publications, c’est à dire les danses et saynètes présentées lors de la représentation principale donnée par les jeunes d’Alçay.

Mascarades à Haux : les fonctions - Haux (1976) - Remarque : il s'agit d'un film muet.

Certaines sont filmées à Haux, mais il n’est pas sûr que ce soit le cas de toutes les images de cette vidéo. Elles ont pu être filmées lors de représentations données à l’occasion de visites d’autres village, que ce soit à Ordiarp ou ailleurs.

  • 00:23 - 03:35 - Barricades ?
    Il est difficile d’identifier la danse visible dès le début de l’extrait mais celle-ci ne comportant que deux séquences, il s’agit très certainement des danses de barricades. Si c’est bien le cas, elles ne semblent pas venir dans l’ordre chronologique des mascarades observées dans les publications précédentes. Elles ont pu être filmées à un autre moment lors des deux représentations données par les jeunes d’Alçay à Haux ou Ordiarp mais tout aussi bien dans une autre localité.
    Voila comment sont présentés différents les points :
    - 00:23 - 01:57 : Point de l’enseiñari - Point du Paysan.
    - 01:57 - 03:35 : Point de l’enseiñari - Point du Monsieur et du Paysan.
  • 03:36 - 04 :37 - Godalet dantza
    Retour sur la place de Haux dans la chronologie des mascarades observées jusque-là. Les danseurs exécutent la godalet dantza. On voit d’abord la partie du saut et pitxu, au milieu du cercle, propose quelques pitreries. Les danseurs effectuent ensuite leurs points sur le verre dans l’ordre suivant : le maréchal-ferrant, le zamaltzain, le txerrero, l’entseiñari et le Zamaltzain pour terminer.
  • 04:37 - 07:56 - Barricades
    Ici, nous retrouvons le cas de figure précédent : il est difficile d’identifier la danse en l’absence de musique, mais on peut supposer qu’il s'agisse à nouveau de la danse des barricades. Cette fois encore les danseurs sont filmés de la taille vers le bas et les différents point sont parfaitement observables. Celui de la cantinière
    est entièrement visible (s’il s’agit bien de barrikada). Ceux des autres danseurs ne sont qu’en partie visible. Il apparaîssent dans l’ordre suivant : Cantinière, Zamaltzain, Txerrero, Enseiñari, Paysan.
  • 07:56 - 08-08 : Fonctions des Maréchaux-ferrants
    La scène suivant est filmée sur la place de Haux. La fin de la vidéo laisse voir différentes partie de la représentation. La première est la saynète jouée par les maréchaux et le zamaltzain lorsqu’est venu le temps de ferrer ce dernier. La tradition veut que cette scène soit jouée sur l’air de la godalet dantza. Une fois que les maréchaux ont effectué leur office, le zamaltzain montre par de spectaculaires « frejat » qu’il à bien été ferré.
  • 08:08 - 09:11 - Fonctions des hongreurs
    La danse traditionnellement exécutée par les hongreurs durant leur intermède est connu sous le nom de fricassée au répertoire des danses enseignées par les régiments de l’armée française au XIXe siècle. Sa célèbre mélodie est très proche de celle de la Sorgin-dantza. Après la partie du saut (sinple lauetan) effectué initialement, la suite consiste en un jeu burlesque dont l’ordre des figures est le suivant : frapper les cannes à terre, frapper les cannes l’un de l’autre, s’enlever la veste, tirer l’oreille.
  • 09:11 - 09:58 - La Gavotte
    Les danseurs prennent la place et s’apprêtent à danser la gavotte. Huit danseurs sont présents : le txerrero, le gatuzain, deux cantinières, le zamaltzain, l’enseiñari et deux maréchaux. La gavotte est exécutée en rond. Seule les deux premières séquences sont visibles sur cet extrait.
  • 09:58 - 10:11 - Danse des Bohémiens
    Pour épilogue nous pouvons voir la danse des Bohémiens. Quatre bohémiens sont présents pour exécuter cette danse qui semble prendre l'apparence d’une contredanse. Ils vont d’abord de droite à gauche agitant leurs sabres de bois au dessus de leur tête. Ensuite deux à deux, il croisent l’homologue placé dans la diagonale et en profitent pour frapper entre eux leurs sabres, pas toujours avec élégance et délicatesse.

En savoir plus

  • Fonds audiovisuel Guilcher - 009. Mascarades à Haux : les fonctions - Haux (1976)
  • Analyse des images et rédaction : Jon Iruretagoyena - Maritzuli konpainia.

Le dépôt du fonds audiovisuel de Jean-Michel et Hélène Guilcher par leurs enfants auprès de l'Institut culturel basque et de l'association Dantzan constituait une opportunité pour restituer ce trésor aux amoureux de la danse basque. C'est pourquoi l'ICB et Dantzan ont ensemble cofinancé les travaux de recherche et de rédaction préalables à sa diffusion.