Musiques de mariage à Elbete et fugace soka-dantza (1965)

Au début du film, Maurizio et Felix apparaissent à l’extérieur de l’église d’Elbete, attendant les invités ainsi que le marié et la mariée. Pendant cette attente, les deux musiciens se montrent souriants devant la porte de l’église. Ils sont élégamment vêtus, en costume et cravate. On dirait qu’ils portent sur la poitrine l’insigne de l’association de txistulari.

Musiques de mariage à Elbete et fugace soka-dantza (1965) - Remarque : la vidéo est muette.

• 00:34 - Un plan d’ensemble de l’entrée de l’église apparaît ensuite. Les musiciens jouent,  - même si la vidéo est muette -, et une foule d’enfants se presse au bas des marches. Au Baztan, lors des mariages, du moins dans les familles d’un certain rang social, il était de tradition que les familles des mariés lancent en l’air, à l’intention des enfants, quelques pièces de monnaie, des bonbons et des dragées. Il arrivait également que les voisins apportent des biscuits et du muscat, que l’on partageait sur le parvis de l’église.
  
  
• 00:41 - On voit également plusieurs gros plans de Maurizio et Felix jouant devant l’église. Au Baztan, il existe un air traditionnel spécialement associé aux jours de mariage, appelé Eztei-doinua ou Ioiak. Ce dernier terme désignait également le rituel consistant à transporter les présents de mariage (ezkontza-puskak) de la maison de l’un des futurs époux à celle de l’autre. Cet air était généralement joué au moment du repas de noces. Selon ses propres dires, Maurizio Elizalde l’avait interprété lors de plus de 400 mariages. Il est toutefois impossible de savoir quel morceau les deux musiciens jouent sur ces images.
  
  
• 01:41 - Le film montre également quelques images de l’intérieur de l’église, avant de revenir rapidement aux scènes extérieures. La cérémonie terminée, le cortège s’engage dans la rue principale d’Elbete, en direction d’Elizondo.
  
  
• 02:02 - Les musiciens, Maurizio et Felix, ouvrent la marche, suivis des jeunes mariés. Des enfants tiennent la traîne de la robe de la mariée. Les autres invités ferment le cortège. Nous avons pu reconnaître Javier Karrikaburu, Juana Mari Galain et Mariano Oteiza.
  
  
• 2:42 - D’autres images de Maurizio et Felix suivent, devant la maison Xondonea, à Elbete, où ils jouent du txistu et du tambour.
  
  
• 3:47 - Dans les dernières images du film apparaissent brièvement quelques scènes d’une soka-dantza (danse en chaîne). Au vu des maisons environnantes, il pourrait s’agir de la place d’Elbete. La séquence ne dure qu’une seconde. Les images étant sombres, on peut supposer que cette danse a eu lieu à la suite du repas de noces. En tête de la chaîne, on distingue peut-être le marié, Arturo Iturralde, et, juste derrière lui, son épouse, Mertxe Galain. Une vingtaine d’autres danseurs suivent, vêtus de robes ou de costumes. Nous avons supposé qu’il pouvait s’agir de membres de la famille des mariés et d’invités au mariage.
  
  Il est difficile d’en être certain, mais il nous semble distinguer une danse de type karrika-inguru (ronde dansée dans les rues du village). On pourrait reconnaître un petit pas sautillé. Si tel était bien le cas, cela aurait du sens. À l’époque, dans plusieurs villages du Baztan, il était de coutume de danser une soka-dantza ou une karrika-inguru le jour des mariages. En se tenant par la main, les danseurs parcouraient le village et entraient même dans les maisons, par la porte de devant pour ressortir par celle de derrière.
  
  En raison des excès auxquels ces danses donnaient parfois lieu dans de telles circonstances, les soka-dantza furent interdites et finirent ainsi par disparaître.