Dans ce troisième tome, à côté de nouvelles, se trouve "Gilentegiko Gilen", une uvre ayant obtenu le Prix de la Ville dIrun en 1987. Le récit du drame de la déchéance dun homme et de sa maison mais qui, au-delà du désespoir, exprime lamour de la terre et la vie solidaire qui sauve.
Un répertoire des acteurs du monde de la littérature basque en Pays Basque nord (auteurs, éditeurs, centres ressources...).