Français
Euskara Español English
  • L'Institut culturel basque
    Le château Lota à Ustaritz, siège de l'ICB
    Le château Lota à Ustaritz, siège de l'ICB

    Au service de la culture basque depuis 1990

    Qui sommes-nous ?

    • Notre fonction
    • Nos statuts
    • Notre histoire
    • L'équipe professionnelle
    • Le conseil d'administration
    • Nos partenaires financiers
    • Venir à l'ICB
      • Le Château Lota

    Associations membres

    • Liste des associations membres
    • L'aide aux associations
    • Devenir membre

    Projet culturel

    • Orientations stratégiques
    • Programmes et principaux dispositifs
    • Agenda des prochains événements soutenus ou organisés par l'ICB

    Documents utiles

    • Rapports d'activité
    • Études, enquêtes et archives de l'ICB
    • Logothèque

    Notre actualité

    • Nos actualités
    • Abonnement à la newsletter
  • Ethnopôle
    Logo de l'Ethnopôle basque
    Logo de l'Ethnopôle basque

    L'Institut culturel basque est labellisé Ethnopôle

    Qu'est-ce-qu'un Ethnopôle ?

    • Un label, un consortium
    • Quelques dates clés
    • Des partenaires
    • Une gouvernance
    • Un projet culturel et scientifique

    Actualités

    • Actualités de l'Ethnopôle basque
    • Agenda
    • Abonnement à la newsletter

    Thèmes de recherche

    • Patrimoine & Création
    • Oralité
    • Documentation et numérique
    • Pluralités linguistiques

    Ressources

    • Documents et dossiers thématiques
  • Culture basque
    Improvisateur basque ou bertsulari
    Improvisateur basque ou bertsulari

    Focus thématiques

    Arts et culture

    • Chant et musique basques
      • Chant choral : partitions
    • Théâtre basque
      • Pastorale souletine
      • Mascarade
      • Toberak et cavalcades
    • Littérature basque
      • Salon de Durango
    • Bertsularisme
    • Cinéma basque
    • Danse basque
      • Catalogue documentaire "SOKA"

    Langue et territoires basques

    • Euskal Herria, le Pays Basque
      • Zoom sur le Pays Basque nord
    • Euskara, la langue basque
    • La diaspora basque
      • L'Argentine des Basques
      • Les registres de Guillaume Apheça, agent d'émigration

    Entretiens

    • Témoins de la culture basque

    Observatoire

    • Agenda et acteurs de la culture basque par communes de la CAPB
  • Agenda
  • Répertoire
  • Français
    Euskara Español English
  1. Accueil
  2. Annuaire
  3. Annuaire des artistes et acteurs culturels
  4. Langue basque
  5. Traductions
  6. Traducteurs

Traducteurs

Office Public de la langue basque

Office Public de la langue basque

EKE-ICB footer image

Lota Jauregia - 64480 Uztaritze
tel: 0 (033)5 59 93 25 25

Recevez nos newsletters !
L'agenda de la culture basque
(Une fois par semaine)
La newsletter de l'ICB
(Une fois par mois)
Logo Ministère de la Culture Logo Région Nouvelle Aquitaine Logp Departement Pyrenees Atlantiques Logo Communauté d'Agglomeration Pays Basque Logo Eusko Jaurlaritza Logo CA Pyrénées Gascogne Logo Culture:Kultura
  • Mentions légales
  • Contact