"Hautsa"

"Hautsa"
Photo : "Hautsa" - Parasite kolektiboa

Hautsa dévoile le parcours d’un frère et d’une sœur, à la scène comme à la ville, Unai et Garazi. Le public découvre leur histoire avec, en toile de fond, l’évolution de la société basque.

Ce sont les années de transition dans un pays qui tout en se libérant du joug franquiste remet en question l’ensemble des valeurs… Le spectacle n’est pas un récit linéaire. Mouvement, texte, image, musique, projection vidéo et éclairage s’entremêlent pour rendre vie à une pièce poétique et sensorielle.

Hautsa est joué en euskara par le collectif "Parasite kolektiboa". La traduction est intégrée dans la conception vidéo. Comme dans un roman graphique en mouvement, elle devient une ressource visuelle et se marie à l’action sans obliger le spectateur à décrocher pour lire.

Une création primée dans le cadre de l'appel à projets artistiques "Hogei'ta - Spectacle vivant 2012" organisé par l’'Institut culturel basque et la Scène nationale Bayonne - Sud-Aquitain.

En savoir plus

Acteur(s) culturel(s)

Recevez gratuitement notre agenda

L'agenda de la culture basque
(Une fois par semaine)

L'Institut culturel basque (ICB) se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour à tout moment les contenus de son agenda.

Les informations qui y sont publiées nous ont été transmises par les organisateurs des événements ou recueillies par le biais de différents canaux de communication à l'image des réseaux sociaux des acteurs et des opérateurs culturels. L'ICB ne saurait être tenu responsable de la nature ou du caractère erroné ou incomplet des informations diffusées. De même les propos descriptifs des événements d'agenda n'engagent que les organisateurs et les acteurs des événements qui en sont les auteurs.

Dans la mesure du possible les images d'illustration utilisées par les organisateurs afin d'assurer la communication de leurs événements sont reprises dans l'agenda en mentionnant comme crédit de ces images leur auteur, ou, à défaut, le nom de l'organisateur. Là encore, la responsabilité de l'ICB ne saurait être retenue quant à la nature et à la diffusion de ces contenus. En l'absence d'illustrations, l'ICB se réserve le droit d'illustrer les événements d'agenda à partir d'images créditées de son choix.