Eleketa, mémoires orales de Soule
- Date
- 2023-09-09 - 2023-11-04
- Commune(s)
- Mauléon-Licharre (Médiathèque et Maison du Patrimoine)
- Horaire
Voir les renseignements
- Langue(s)
- Basque | Français
- Tarif
- Gratuit
Organisé par l'Institut culturel basque
Dans cette exposition multimédia et interactive (écrans tactiles et TV) produite par l'Institut culturel basque, 65 habitant.e.s du Pays de Soule partagent leurs souvenirs et vécus au travers de témoignages audiovisuels.
Reportage France 3 Euskal Herri (06-10-2023)
Principales thématiques
Médiathèque de Mauléon
- L'agriculture en Soule de 1930 à nos jours (agriculture de montagne et de plaine, le métier de berger, économie subsidiaire, développement des années 1970-1980, l'engagement autour de Jean Pitrau -1929-1975-, l'agriculture du XXIe siècle)
- Économie et société en Soule au XXe siècle (l'industrie manufacturière dans l'histoire, fabrication de sandales et chaussures, relations sociales, guerres, exil, langue et culture basque… )
Maison du Patrimoine de Mauléon
- Pastorale et mascarades souletines (les codes de la pastorale, écrire et représenter une pastorale, monter une pastorale, la mascarade comme rituel carnavalesque et esthétique…)
Il est important de souligner que les extraits vidéos ont tous été retranscrits et sous-titrés (en basque ou en français selon la version) par l’ICB de manière à être accessibles au plus grand nombre : bascophones, personnes apprenant le basque ou ne le maîtrisant pas.
Des émissions "Euskal Herria orai eta gero" réalisées en Soule par Maite Barnetche (1941-1986) - pionnière de la télévision basque - seront consultables dans l'exposition, en partenariat avec l'Institut National de l'Audiovisuel.
Par ailleurs des objets et costumes issus des collections textiles du Musée basque et de l’histoire de Bayonne seront également exposés, en lien avec les thématiques évoquées par les témoins. Il s'agit d'extraits de l'exposition "Haritik harira".
"Eleketa, mémoires orales de Soule" - Quelques chiffres
- 65 témoins (voir la liste - PDF)
- 24 reportages thématiques
- 108 extraits vidéos
- 12 heures de témoignages sous-titrés
- plus de 15 heures de vidéos (témoignages et archives) au total
Une exposition produite en partenariat avec les Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques.
En savoir plus
Horaires
- Médiathèque : mardi : 14h-18h, mercredi : 10h-12h30 / 14h-18h, jeudi : 14h-18h, vendredi : 14h-18h, samedi : 10h-12h30 / 14h-17h
- Maison du Patrimoine : du lundi au vendredi, de 09h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 Le samedi de 09h00 à 12h30
Contenus
- Voir l'article "L'exposition "Eleketa, mémoires orales de Soule"
- Album-photos (inauguration)
Acteur(s) culturel(s)
Recevez gratuitement notre agenda
L'agenda de la culture basque
(Une fois par semaine)
L'Institut culturel basque (ICB) se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour à tout moment les contenus de son agenda.
Les informations qui y sont publiées nous ont été transmises par les organisateurs des événements ou recueillies par le biais de différents canaux de communication à l'image des réseaux sociaux des acteurs et des opérateurs culturels. L'ICB ne saurait être tenu responsable de la nature ou du caractère erroné ou incomplet des informations diffusées. De même les propos descriptifs des événements d'agenda n'engagent que les organisateurs et les acteurs des événements qui en sont les auteurs.
Dans la mesure du possible les images d'illustration utilisées par les organisateurs afin d'assurer la communication de leurs événements sont reprises dans l'agenda en mentionnant comme crédit de ces images leur auteur, ou, à défaut, le nom de l'organisateur. Là encore, la responsabilité de l'ICB ne saurait être retenue quant à la nature et à la diffusion de ces contenus. En l'absence d'illustrations, l'ICB se réserve le droit d'illustrer les événements d'agenda à partir d'images créditées de son choix.
