Le portail de la mémoire orale basque Mintzoak.eus

Contact

Jakes Larre

Mintzoak.eus est une plateforme numérique créée et gérée par l'Institut culturel basque dans le but de faciliter la diffusion des témoignages sonores et audiovisuels du Pays Basque nord, collectés par l’Institut culturel basque ou par d’autres acteurs du Pays Basque nord et sud.

Le portail de la mémoire orale basque Mintzoak.eus — © ICB

Le portail de la mémoire orale d’Iparralde

Dans le cadre d’un partenariat avec les archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, l’ICB s’est engagé depuis 2007 dans deux projets d’envergure relatifs à la mémoire orale du Pays Basque nord :

la collecte et l’archivage de témoignages audiovisuels (programme Eleketa) ;
le traitement documentaire de fonds sonores et audiovisuels anciens.

Dans le prolongement de cette dynamique, il a créé fin 2016 la plateforme numérique Mintzoak.eus. Cette plateforme internet a pour vocation de faire connaître les enregistrements recueillis par l’ICB dans le cadre du programme Eleketa ainsi que les collections audiovisuelles d’autres fonds d’archives.

Ainsi, grâce aux partenariats tissés avec divers acteurs, de nombreux travaux de collectage sont mis à l’honneur, notamment :

le fonds "Maite Barnetche" de l’INA ;
le fonds "Ahotsak.eus" de l’association Badihardugu ;
le fonds relatif à la mémoire collective de la Ville de Saint-Jean-de-Luz ;
le fonds des prisonniers de guerre Basques dans les camps allemands (1916-1917) du Musée Ethnologique et de l’Université Humboldt de Berlin.

À travers le portail Mintzoak.eus, l’ICB s’est fixé comme objectifs de :

rendre accessibles en ligne les fonds audiovisuels lui appartenant ou ceux pour lesquels il dispose des autorisations nécessaires ;
mettre à disposition du public un catalogue numérique bilingue recensant les copies des collections audiovisuels consultables au siège de l’ICB ;
proposer aux collecteurs une plateforme qui leur permette de mettre à disposition les témoignages collectés en Pays Basque nord.

Le portail recensait en 2023 :

plus de 1078 enregistrements
910 fiches de témoins répartis sur plus de 132 communes du Pays Basque nord
plus de 5898 séquences de témoignages