Jean-Pierre Üthürry et Alexis Ançanüthürry - Barcus (1963)

Ces images ont été filmées à Barcus, au quartier de la Chapelle, par Hélène et Jean-Michel Guilcher en 1963. On y voit deux danseurs habillés en Satan, danser près du fronton du quartier.
Jean-Pierre Üthürry et Alexis Ançanüthürry - Barcus (1963)
Jean-Pierre Üthürry et Alexis Ançanüthürry © Fonds Guilcher

Il s’agit Jean-Pierre Üthürry (Barcus, 1928) et Alexis Arçanüthürry (Barcus, 1923). Bien qu’âgés respectivement de 34 et 39 ans, ils furent désignés pour tenir les rôles de Satan lors de la pastorale « Etchaoun » en 1962 par leurs maîtres Alexis Picochet et Pierre Üthürry. Ils semblaient plus à même de tenir ces rôles que les jeunes danseurs d’alors.

Pierpol (Jean-Pierre) Elichiry (1931-2011) - Licq-Athérey (1962) - Remarque : il s'agit d'un film muet.
Si le lecteur vidéo n'apparaît pas, veuillez autoriser les cookies de marketing et les statistiques. En savoir davantage

Ces images ne sont pas filmées lors d’une Pastorale. Habillés pour l’occasion et à la demande de Jean-Michel Guilcher, Üthürry et Arçanüthürry font démonstration de plusieurs danses : Satan-dantza (00:23-1:51), la Gavotte (1:52-3:23) et Godalet-dantza (3:24-4:38) .
Durant l’ensemble de la vidéo, l’image est ralentie.

  • 00:23-00:50 : Le film ne permet pas de voir la totalité de la danse. Il est possible d’observer trois « Santan dantza » différentes, soit trois suites de points organisées selon la structure musicale AA/BB. La vidéo ne laisse pas apparaitre le premier point mais seulement sa répétition symétrique. Les points latéraux sont complets et se terminent par deux « Frejat doble ».
  • 00:50-01:15 : On peut observer un point allant d’avant en arrière. Il manque une partie au début ainsi qu’une partie à la fin.
  • 01:17-01:51 : Ici, la quasi-totalité des points sont visibles. Il manque seulement la dernière répétition du point latéral. On peut supposer que les danseurs terminent par deux « frejat doble ».
  • 01:15-3:23 : Les deux danseurs exécutent une Gavotte. Bien que la vidéo ne comportent pas de musique, la danse est reconnaissable au premier point exécuté et qui lui est spécifique. La vidéo ne montre pas toute les parties de la danse. Il est difficile de dire s’ils exécutent  deux Gavottes différentes  (la première à 1:17 et la seconde à 2:35),  s’il répètent deux fois une même Gavotte ou s’il s'agit de deux parties de la même danse ( La gavotte Souletine équivaut à deux répétitions de la mélodie).
  • 3:24-3:56 : Les danseurs font une démonstration de la godalet-dantza. Chacun d’eux a un verre face à lui. Ils vont de l’avant par un « pas-français » et exécutent simultanément un point au dessus du verre.
  • 3:57-4:38 : On peut ensuite voir la partie du saut, seulement les deux derniers « Simple » , avant qu’ils n’aillent à nouveau au verre par le même point précédemment évoqué. Cette fois-ci les deux Satans réalisent des « frajat » de part et d’autre du verre.

En savoir plus

  • Fonds audiovisuel Guilcher - 003. Jean-Pierre Üthürry et Alexis Ançanüthürry - Barcus (1963)
  • Analyse des images et rédaction : Jon Iruretagoyena - Maritzuli konpainia.

Le dépôt du fonds audiovisuel de Jean-Michel et Hélène Guilcher par leurs enfants auprès de l'Institut culturel basque et de l'association Dantzan constituait une opportunité pour restituer ce trésor aux amoureux de la danse basque. C'est pourquoi l'ICB et Dantzan ont ensemble cofinancé les travaux de recherche et de rédaction préalables à sa diffusion.