La Pop Radicale Basque: une opportunité pour l’euskara ?

Elle a analysé, à cette occasion, le saut du Rock basque radical vers les espaces transféministes actuels, en explorant la naissance d’une nouvelle culture pop basque et les opportunités que cela offre pour la langue basque.

Traduction simultanée : Antton Harignordoquy

Onintza Legorburu Larrea (Antzuola, 1993) étudie les idéologies langagières des espaces transféministes informels dans le cadre de son doctorat. Selon elle, l’étude des expressions culturelles des espaces transféministes informels actuels (cabarets, groupes de musique, bertsolarsime) démontre qu’une nouvelle culture pop basque se dessine. Elle met ses résultats en perspective avec l’époque du rock basque radical, qui a amené la création d’une culture populaire punk, ainsi qu’une nouvelle façon d’être basque. Ainsi, la chercheuse expliquera comment dans ces espaces, à travers la culture Camp et une redéfinition du folklore, une nouvelle façon d’être basque est en cours de création, et développera sur les opportunités que cela peut entraîner pour la langue basque.

Onintza Legorburu Larrea (Antzuola, 1993)
Après avoir suivi des études dans le social, elle a obtenu un double master en anthropologie sociale et culturelle et en études féministes. Elle a étudié le lien entre le genre et la forme de tutoiement “hi” ainsi que la mémoire du conflit. Elle est membre de la coopérative Emun et elle effectue actuellement une thèse qui traite des idéologies langagières des mouvements transféministes, avec un focus particulier sur les processus de légitimation des locuteurs.