Iparraldea Bertan ! 2010 à Saint-Sébastien

09/03/2010

Au mois de mars, le centre culturel Koldo Mitxelena de Saint-Sébastien met la création du Pays Basque nord à l'honneur. Quatre rendez-vous sont ainsi proposés les mercredis 3, 10, 17 et 24 à 19h30. L'Institut culturel basque est partenaire.

Iparraldea Bertan ! 2010 à Saint-Sébastien

A travers le cycle Iparraldea bertan! le centre culturel Koldo Mitxelena nous invite à découvrir la vitalité de la culture basque des provinces du Labourd, de la Basse-Navarre et de la Soule.

Le programme élaboré avec l'aide de l'Institut culturel basque fera cette année encore la part belle au chant et à la musique avec le concert donné par Mixel Arotce, Jean-Mixel Bedaxagar, Pierpol Berzaitz et Mixel Etchecopar en hommage à Etxahun-Iruri (3 mars), et celui du groupe Mihakan composé de Pantxix Bidart et de Kristof Hiriart qui nous donnera une version revisitée de certains chants traditionnels et rendra également hommage à des auteurs contemporains tels que Iratzeder ou encore Itxaro Borda (17 mars).

Eñaut Etxamendi
Eñaut Etxamendi

Eñaut Etxamendi

Mais ce n'est pas tout. Le 10 mars, Eñaut Etxamendi, chanteur du duo mythique Etxamendi eta Larralde, auteur de plus de 80 textes de chansons et de 7 ouvrages aux éditions Maiatz, racontera son expérience et interprètera également cinq chants avec l'aide précieuse de Jean-Louis Laka (10 mars).

Kattalin Sallaberry et Jokin Irungaray
Kattalin Sallaberry et Jokin Irungaray

Kattalin Sallaberry et Jokin Irungaray

D'autre part, une création sera présentée pour la toute première fois à Saint-Sébastien. Il s'agit du spectacle Hameika Ipuin qui réunit Kattalin Sallaberry et Jokin Irungaray sous la direction de Txomin Héguy. La première de ce spectacle original aura lieu le mercredi 24 mars à 19h30.

A noter que tous ces évènements seront retransmis en direct sur le site http://www.gipuzkoakultura.net

En savoir plus :

Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter

La newsletter de l'ICB (mensuelle)