Les complaintes de tradition orale en langue bretonne comme source pour l’histoire
Mathilde Baqué
14/04/2019
"Maitia nun zira ?", un documentaire basé sur des enregistrements de prisonniers basques de 1914-1918
Le partenariat entre l'Institut culturel basque et l'Université de Mondragon porte ses fruits. En 2015-2016, pour la fin de leur cursus universitaire, Elena Canas et Ainara Menoyo, deux élèves de Communication Audiovisuelle d'Aretxabaleta ont analysé les enregistrements de prisonniers basques détenus dans des camps allemands pendant la Première Guerre Mondiale, dont l'ICB possède la copie. Il en résulte un documentaire intitulé Maitia nun zira ?
Ce documentaire a été réalisé grâce à la participation de nombreux acteurs culturels des sept provinces du Pays Basque : Odei Barroso, Xabi Etcheverry, Bea Salaberry et Katixa Dolhare, Edurne Garmendia, Iñaki Perurena, Eneko Sagardoy, Aritz Labrador, Reyes Prados, Eneko Bidegain, Karmele Jaio, Daniel Landart, Aitor Arregi, Javier Martinez. Des entretiens réalisés avec Maider Bedaxagar, Maite Deliart, Mikel Urdangarin ou Kepa Junkera viennent compléter le travail.
Dans une perspective de publication de ces archives, l'Institut culturel basque poursuit son travail d'analyse et de classement, en collaboration avec l'Université Humboldt et le Musée Ethnologique de Berlin.
En savoir plus
Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter
La newsletter de l'ICB (mensuelle)
