Booktrailer : les collégiens font vivre les livres à l’écran

16/07/2025

Lucie Lohier Fanchini

lucie.lohier@eke.eus

16/07/2025

Cette année, les élèves de 5e de quatre établissements d’Iparralde, Xalbador à Cambo-les-Bains, Saint-Vincent à Hendaye, Maurice Ravel à Saint-Jean-de-Luz et Piarres Larzabal à Ciboure ont participé aux deux concours de booktrailers organisés par l’Institut culturel basque, en partenariat avec le centre de documentation IKAS. L’objectif : donner envie à d’autres de lire le livre, en combinant lecture, créativité et outils numériques.

Booktrailer : les collégiens font vivre les livres à l’écran — © Lorentxa Saragueta

Par groupes de trois ou quatre, les collégiens ont choisi un ouvrage en basque, roman, bande dessinée ou manga. Motivée par la promesse d'une création audiovisuelle, la lecture devait donc être active et attentive. Pour les accompagner ensuite dans la réalisation de leur booktrailer, les enseignants ont bénéficié d’une brève formation aux outils numériques indispensables à ce projet : tablettes, Canva, iMovie... Une fois familiarisés avec ces outils, ils ont pu guider les élèves en autonomie dans les différentes étapes de réalisation : prises de vue, enregistrements audio, tournage de vidéos, rédaction des textes, etc... jusqu'au rendu final : une vidéo d'une à deux minutes présentant le livre choisi.

Les concours se sont tenus les 13 et 24 juin, respectivement à Hendaye et à Cambo-les-Bains. Les élèves se sont retrouvés dans une salle de cinéma pour découvrir les productions de chacun. Après la projection, ils ont évalué les booktrailers selon deux critères : la compréhension "Ai-je bien compris le contenu ?" et l’attractivité "Est-ce que cela m’a donné envie de lire le livre ?".

La matinée s’est conclue dans une ambiance conviviale par un pique-nique collectif, suivi de la remise des prix. Les vainqueurs ont reçu un diplôme et chaque adolescent s'est vu remettre un bon d’achat de 15 € valable en librairie afin d'acheter un ouvrage en basque.

L'après-midi, les élèves ont participé à des jeux autour de la littérature jeunesse, puis se sont rendus en librairie pour utiliser leur bon.

Merci à Cinévasion, aux cinémas L'Aiglon (Cambo), Les Variétés (Hendaye), à la Mairie d’Hendaye, à la médiathèque de Cambo ainsi qu' aux librairies La Grande Illusion (Hendaye) et Chez Margot (Cambo).
Rendez-vous l'année prochaine afin de découvrir de nouveaux booktrailers.