Spectacle "Burdina-Hierro-La saga du fer"

Beaucoup se souviennent avec émotion de la pastorale Gerezien denbora créée par Ezkandrai en 2014 autour de l’histoire des Forges de l’Adour, histoire liée aux mines de Biscaye, le port de Bayonne ayant été en liaison permanente avec celui de Bilbao pour le transport du minerai de fer. Très concernés et très naturellement, des acteurs culturels de Bilbao avaient alors organisé une représentation de notre pastorale au Théâtre de Barakaldo en février 2015, moment de grande intensité.

Les liens se sont renforcés entre Ezkandrai et ces acteurs culturels, s’élargissant à de nouvelles rencontres et tout ceci aboutit aujourd’hui à une nouvelle création artistique élaborée cette fois de manière transfrontalière entre l’association Ezkandrai (Bayonne), la Petite coopérative Imajik (Bilbao) et la compagnie de danse Adriana Bilbao (Bilbao-Madrid).

Il s’agit du spectacle Burdina-Hierro-La saga du fer, un moment de danse et musique imprégné de diverses sensibilités et traditions artistiques, imprégné d'un chaleureux esprit de rencontres inter-culturelles.

Avec cet acte artistique, c'est la mémoire vivante des travailleurs qui ont quitté leur pays d’origine à la recherche d’un travail qui est célébrée. Histoire universelle s’il en est, représentée ici par l’histoire des mines et de la sidérurgie de Biscaye qui ont provoqué la rencontre des cultures des Basques et des immigrés… ne pouvant bien sûr évoquer toutes ces cultures, pour le spectacle Burdina c'est une rencontre eusko-andalouse qui a été choisie.

La danseuse de flamenco biscayenne Adriana Bilbao a dessiné sa chorégraphie à partir de danses telles que la "taranita" ou "minera" qui sont nées dans les mines de Cartagena. Le chanteur basque Beñat Achiary (Bayonne) a composé des musiques sur des poèmes écrits pour Burdina par Itxaro Borda, ainsi que sur des textes de Shakespeare… il chante aussi Gabriel Aresti… ajoutant des improvisations chantées et jouées à la txalaparta.

Pour Burdina, le "cantaor" et compositeur Raúl Micó (Alicante) a aussi composé des chants (paroles et musiques)… le fameux guitariste et compositeur de flamenco Guillermo Guillén (demeurant actuellement à Bordeaux) a créé des musiques pour la danse… le pianiste classique et de jazz Michel Queuille (Pau) joue et improvise magnifiquement… 3 "foreurs" de Barakaldo (harrizulotzaile, barrenadores) avec leurs barres à mine et leurs pierres sont enfin le fil rouge de cette histoire des mineurs de Biscaye, à l’opposé d’un décor ils entrent pleinement dans la musique avec leurs percussions de métal sur pierre. 8 artistes en scène… de la rencontre féconde entre toutes ces sources de musique et de danse naît le spectacle « Burdina-Hierro-La saga du fer ».