Vous êtes ici : Accueil Nouvelles Mozart et ses correspondances

Mozart et ses correspondances

30/11/2018

Le 18 novembre à Hasparren et le 9 décembre à Mauléon, deux rendez-vous musicaux et littéraires sont proposés autour des correspondances de Mozart. La partie musicale sera assurée par l'Orchestre Symphonique du Pays Basque, tandis que les textes en langue basque seront lus par Txomin Heguy. L'Institut culturel basque est partenaire.

L’ouvrage compte environ 8000 lettres envoyées par Mozart à ses proches. Véritable exutoire pour le génie, parfois aux limites de la censure, sa plume est néanmoins comparée à celle d’un James Joyce ou d’un Rabelais.

Traduits en langue basque, des extraits choisis seront lus et mis en musique par les musiciens et un récitant.

"Je ne peux écrire poétiquement, je ne suis pas poète. Je ne saurais manier les formules assez artistiquement pour qu’elles fassent jouer les ombres et les lumières, je ne suis pas peintre. je ne peux pas non plus exprimer mes sentiments et mes pensées par des gestes et par de la pantomime, jene suis pas danseur. mais je le peux grâce aux sons, je suis Musikus ". Wolfgang Amadeus Mozart

  • En partenariat avec les Villes d’Hasparren et de Mauléon.
  • Traduction des textes par Txomin Heguy grâce au soutien de l’Institut Culturel Basque

En savoir plus

  • Mozart et ses correspondances à l'église d'Hasparren - 18 novembre, 17h00 - Réservations
  • Mozart et ses correspondances à la salle Maule Baitha de Mauléon - 9 décembre, 17h00 - Réservations
  • Tél : 05 59 31 21 78