Eskualdun Eliza-kantuak : Cantiques en usage dans le Pays Basque

Le compilateur Sébastien Hiriart publia à Bayonne, en 1906, Eskualdun Eliza-kantuak: Cantiques en usage dans le Pays Basque. Ce recueil contient 200 mélodies adaptées pour l'orgue ou pour l'harmonium, presque toutes des chansons religieuses de la tradition musicale du nord des Pyrénées. Comme l'indique l'auteur lui-même dans son introduction, les mélodies ont trois origines : celle de la tradition basque, celle des autres chants religieux de France et celle des chants religieux à la mode à l'époque. Lors de la deuxième édition, les textes des chansons furent ajoutés.