Vous êtes ici : Accueil Culture basque Pays Basque Pays Basque nord ou Iparralde Iparraldea XXI Interview avec Pantxoa Etchegoin

Interview avec Pantxoa Etchegoin

L'Institut culturel basque est le producteur du film Iparraldea XXI. Son directeur, Pantxoa Etchegoin, nous explique comment ce projet a vu le jour, qu'elles en sont ces spécificités et comment ce film va être diffusé.

- Quelles relations avez vous avec le Pays Basque sud ?

L'Institut culturel basque a de plus en plus de relations avec le Sud. Celles-ci se sont particulièrement renforcées, avec des expositions itinérantes comme "Kantuketan" ou "Batekmila Euskal munduak" que nous avons réalisées et diffusées en Hegoalde. Autour de ces programmes, nous avons mis plusieurs actions en place, pour faire connaître les artistes dIparralde outre-Bidassoa, et vice-versa. Petit à petit, nous sommes en train de développer de nouveaux réseaux. Cependant, beaucoup reste encore à faire, pour dissiper nos "frontières psychologiques". Pour cela, nous devons davantage travailler sur des projets communs. Cest lun des objectifs de ce fi lm.

Comment a démarré le projet ?

Dans les différents projets que nous réalisons en Hegoalde, nous voyons que les gens ne connaissent pas bien Iparralde (cest dailleurs la même chose en sens inverse), et quils ont toujours les mêmes clichés en tête. Souvent, nous manquons de supports dinformation, tout particulièrement, à destination de la jeunesse. Le but principal de ce travail, cest de toucher les jeunes dHegoalde, mais pas seulement.

- Quelles sont les spécificités du film Iparraldea XXI ?

Après maintes réflexions, nous avons pensé quil nous fallait éviter de montrer les clichés habituels. Aussi, nous avons montré une réalité dIparralde, en donnant priorité aux jeunes, sous une forme moderne, et avec un regard optimiste. Ce nest pas un documentaire didactique qui montre les principales caractéristiques dIparralde. Je dirai que cest une création audiovisuelle artistique. Je dois rajouter que cest aussi un projet transfrontalier, et que lapport de la Diputación de Gipuzkoa a été déterminant.

- Comment sera diffusé ce film ?

De plusieurs manières, et gratuitement au public. Dabord, nous allons le diffuser, en Hegoalde et aussi bien évidemment en Iparralde dans les lieux culturels, comme les médiathèques, les centres de jeunesse, dans les festivals, les écoles, les périodiques pour jeunes, etc. Nous allons aussi le présenter dans les télévisions de proximité. De plus, nous utiliserons notre large réseau via Internet. Enfin, nous organiserons des rencontres, entre autres avec les jeunes, autour de la projection du film.

Iparraldea : le territoire

iparraldea2.jpgPopulation : 290 000 habitants estimés en 2008.
Superficie : 2967 km 2
Provinces : 158 communes sur trois provinces, Labourd, Basse-Navarre et Soule.
Intercommunalités : deux Agglomérations (Bayonne - Anglet - Biarritz - Bidart - Boucau / Sud Pays Basque) et 8 communautés de communes (Amikuze, pays de Bidache, Garazi-Baigorri, pays d'Hasparren, Iholdi-Oztibarre, Nive-Adour, Soule, Errobi).
En savoir plus