Frantxoa Cousteau (1955-2026)
Frantxoa (François) Cousteau (Domezain-Berraute, 1955-2026) fut un acteur et enseignant de théâtre en langue basque, et, plus généralement, un promoteur actif de la culture basque.
Il fit ses études au lycée Marracq de Bayonne et exerça la profession de comptable.
Dans les années 1980, il fut un membre important de la troupe de théâtre Bordaxuri de Hasparren. Il traduisit du français vers le basque de nombreuses pièces de théâtre (Tupina, Gure etxeko orgak, Berantenaz seietan) et, en 1984, il obtint quatre prix aux Rencontres du théâtre basque d’Azpeitia avec la pièce Basajauna.
Il participa également à la création Lur ezpalak, inspirée des poèmes de Manex Erdozaintzi.
Au-delà du théâtre, il fonda le groupe vocal Belardi avec Txomin Hegi et Maddalen Estekahandi. Accompagnés du pianiste Karlos Jimenez, ils se produisirent pendant cinq ans à travers le Pays Basque.
Frantxoa Cousteau anima des ateliers de théâtre en basque dans les écoles et collèges catholiques d'Iparralde (écoles privées bilingues).
Il fut trésorier de l’Institut culturel basque de 1997 à 2012. Il participa également au récital Lumaren musika, produit par l’ICB pour faire connaître la littérature basque (1998).
Un répertoire des acteurs du théâtre en langue basque du Pays Basque nord (artistes et compagnies, programmateurs, centres ressources...).
