Frank Suarez
09/01/2023
L'auteur Daniel Landart a retracé pour nous la riche histoire du théâtre en langue basque en Labourd et Basse-Navarre. Un théâtre qui fit ses premiers pas en 1922 dans des granges ou dans des salles de cinéma paroissiales. Un riche dossier documentaire à consulter sur notre site, illustré notamment d'archives de l'ancienne fédération EATB.
Le théâtre de salle a fait ses premiers pas en 1922 dans des granges, des préaux des écoles chrétiennes ou dans des salles de cinéma paroissiales à Saint-Pée-sur-Nivelle et à Hasparren. Les premières comédies données en Labourd et en Basse-Navarre célèbrent donc leurs 100 ans.
Daniel Landart, auteur de théâtre et président-fondateur de la Fédération Antzerkilarien Biltzarra, a retracé pour nous cette épopée du théâtre en langue basque de 1921 à 2021, en s’appuyant notamment sur son ouvrage intitulé Komediaz komedia Lapurdin eta Baxenabarren, 1945-1970 (Elkar, Bayonne, 2019).
Six grands chapitres structurent ce dossier documentaire, notamment illustré d'archives du fonds EATB consultable à l'ICB :
Au XIXème siècle, quelques petites pièces ont vu le jour à Louhossoa, Ciboure et Sare notamment...
Après la Première Guerre Mondiale, de nombreuses salles de cinéma furent construites.
Dès lors, des comédies en langue basque y furent régulièrement programmées...
De 1945 à 1970, l'hebdomadaire Herria nous donne des renseignements très précieux sur les comédies, notamment sur celles données en Labourd et en Basse-Navarre...
Après avoir été près de 50 ans (de 1922 à 1970) entre les mains des prêtres, les troupes de théâtre passent entre les mains des laïques et certains abertzale prennent rapidement conscience de l'importance de cet aspect de la culture basque...
À l'aube du XXIème siècle, en plus des troupes organisées au niveau des villages qui continuent à proposer des pièces, des compagnies professionnelles commencent à faire du théâtre en langue basque...
L'un des objectifs d'EATB (Euskal Antzerki Taldeen Biltzarra) était de constituer des archives. Elles sont désormais consultables dans les locaux de l'ICB à Ustaritz...