Étude de fonds et dispositifs de consultation d'archives relatifs au PCI

L'Institut culturel basque contribue à l'étude, au traitement documentaire et de manière plus générale à la valorisation de fonds audiovisuels et sonores relatifs à la mémoire orale du Pays Basque nord.

De manière à faciliter l’accès à des bases de données patrimoniales, fin 2018, l’Institut culturel basque a mis en place en son siège à Ustaritz, un espace de consultation de divers fonds audiovisuels et sonores dédié au patrimoine culturel immatériel (PCI) du Pays Basque. Cet espace permet ainsi d’accéder, sur rendez-vous, à des collections propres à l’ICB ou déposées par des institutions ou des associations partenaires.

Parallèlement, l'Institut culturel basque a développé la plateforme numérique Mintzoak.eus dans le but de diffuser des témoignages sonores et audiovisuels du Pays Basque nord, collectés par l’Institut culturel basque ou par d’autres acteurs du Pays Basque nord et sud.

Des collections d'intérêt étudiées par l'ICB

© Lautarchiv - Humboldt-Universität
© Lautarchiv - Humboldt-Universität

Enregistrements de prisonniers basques en Allemagne

Entre 1915 et 1918, la Commission phonographique prussienne a enregistré dans les camps allemands des prisonniers de guerre issus du monde entier. Parmi eux, dix Basques. Le Musée ethnologique et l'Université Humboldt de Berlin, propriétaires des archives, ont déposé la copie numérique des enregistrements basques à l'Institut culturel basque en 2014, 2016 et 2018.

© Mucem
© Mucem

Archives sonores du MuCEM (ex-MNATP)

Les archives sonores du MuCEM, anciennement MNATP, collectées en Pays basque (1947-1984), sont consultables aux Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques, dans ses salles de recherches au Pôle d'archives de Bayonne et du Pays basque ainsi qu'à Pau. Le travail de traitement intellectuel et la recherche des ayant-droits a été effectué par l'Institut culturel basque.

© ICB - D.Velez
© ICB - D.Velez

Le fonds audiovisuel Maite Barnetche

L'ICB et la délégation Pyrénées de l’Institut National de l’Audiovisuel (Toulouse) se sont associés afin de mettre en œuvre la valorisation du fonds Maite Barnetche (1941-1986) composé de 300 reportages réalisés entre 1971 et 1986. Ces précieux documents, propriété de l’INA, sont issus de la collection intitulée "Magazine Basque : Euskal Herria Orai eta Gero" (Le Pays Basque aujourd'hui et demain). Ils sont recensés sur le portail www.mintzoak.eus.