Miren ARTETXE

Miren Artetxe
Miren Artetxe
NOM-PRENOM : ARTETXE SARASOLA, Miren

DATE DE NAISSANCE : 06/06/1985 
LIEU DE NAISSANCE : LASARTE (Gipuzkoa)

PROFESSION : Enseignante de bertsu, chercheuse

LIEU DE RESIDENCE : HENDAYE (Labourd)

GENRE : bertsu improvisé

BIOGRAPHIE :

L'improvisatrice, enseignante de bertsu et animatrice des sessions d'été des écoles de bertsu, a également l'opportunité d'initier au bertsularisme à la Maison des Basques de Barcelone pendant son cursus universitaire. En effet, après des études en Lettres basques à l'université du Pays Basque de Vitoria-Gasteiz, elle poursuit ses études de linguistique à Barcelone. En 2012, intéressée notamment par la sociolinguistique, Miren Artetxe obtient la bourse Mintzola - Mikel Laboa afin de mener à bien un travail de recherche intitulé "Bertsolaritzaren transmisioa eta euskararen gune sinbolikoaren sendotzea. Ipar Euskal Herriko gazteen hizkuntz identitate eta portaerak" ("Renforcer la transmission du bertsularisme et la place symbolique de la langue basque. Identité linguistique et comportementale des jeunes d'Iparralde").

Elle fait ses premiers pas dans l'improvisation sous l'influence de l'ambiance familiale et du programme Hitzetik Hortzera, émission télévisée diffusée sur la chaîne basque ETB1.
Son père est un passionné de bertsus et son grand-père, meneur de joute et juge. La passion de Miren s'éveille grâce au bertsulari Ernest Alkhat qui,  d'ikastola en ikastola, initie au bertsularisme. Elle approfondit ensuite la pratique avec Karlos Aizpurua, enseignant de bertsu, pendant deux années à Oiartzun.

Elle enseigne à l'école de bertsu d'Hendaye (2002-2003) (2003-2004) ainsi qu'à celle d'Urrugne au premier semestre 2013.  Elle gagne les prix Xenpelar (2002) eta Lizardi (2004), participe au Championnat inter-scolaire d'écoles de bertsu à plusieurs reprises, ainsi qu'au Championnat XILABA. Elle est qualifiée pour le Championnat Général du Pays Basque en 2005 et 2009.

Ses challengers réguliers sont Amets Arzallus, Xumai Murua, Sustrai Colina, Jon Martin, Ander Lizarralde et Arkaitz Goikoetxea.

CHAMPIONNATS DE BERTSUS :

  • Championnat inter-scolaire du Pays Basque 1996 : finaliste (catégorie des plus jeunes)
  • Championnat inter-scolaire du Pays Basque 1997 : finaliste (catégorie des plus jeunes)
  • Championnat inter-scolaire du Pays Basque 1998 : vice-championne (catégorie des plus jeunes)
  • Championnat inter-scolaire du Pays Basque 1999 : finaliste (catégorie des plus jeunes)
  • Championnat inter-scolaire du Pays Basque nord 1998 : vice-championne
  • Championnat inter-scolaire du Pays Basque nord 1999 : championne
  • Championnat inter-scolaire du Pays Basque nord 2000 : participante
  • Championnat de Navarre 2003 : finaliste
  • XILABA 2008, 2010 : finaliste
  • Championnat Général du Pays Basque 2005 : quart de finale
  • Championnat Général du Pays Basque 2009 : phase éliminatoire

PRIX D'IMPROVISATION :

  • Prix Bagare 2003 : finaliste
  • Prix Lizardi 2004 : championne
  • Prix Mattin 2000 : finaliste
  • Prix Oyartzun 2000 : gagnante en groupe
  • Prix Oyartzun 2001: gagnante en groupe
  • Prix Osinalde 2003 : prix du public
  • Prix Urkabustaiz 2004 : seconde place
  • Prix Xalto 1998 : finaliste
  • Prix Xenpelar 2002 : gagnante

CONCOURS DE BERTSUS ECRITS :

  • Manuel Lekuona 1998 : 2e prix (catégorie jeunes)
  • Manuel Lekuona 1999 : 3e prix (catégorie jeunes)
  • Okelar 2001: gagnante (catégorie jeunes)

En savoir plus