Data
2024-10-24 - 2024-11-30
Herria
Irisarri (Ospitalea)
Tenorea

Astelehenetik larunbatera, 10:00etatik 12:30ra eta 13:30tik 17:30ra. Hetsia beste egunetan.

Hizkuntza
Euskara | Frantsesa
Prezioa
Dohainik

Euskal kultur erakundeak antolaturik

Eleketa, Iholdi-Oztibarreko ahozko oroimenak

Data
2024-10-24 - 2024-11-30
Herria
Irisarri (Ospitalea)
Tenorea

Astelehenetik larunbatera, 10:00etatik 12:30ra eta 13:30tik 17:30ra. Hetsia beste egunetan.

Hizkuntza
Euskara | Frantsesa
Prezioa
Dohainik

Euskal kultur erakundeak antolaturik

Eleketa, Iholdi-Oztibarreko ahozko oroimenak
Beste Berri ttipi Iholdin - 1946 © Franchisteguy familia
Eleketa, Iholdi-Oztibarreko ahozko oroimenak

Euskal kultur erakundeak Pirinio Atlantikoetako arttxibotegiarekin partaidetzan ekoiztu erakusketa multimedia eta interaktibo honetan Iholdi-Oztibarreko 55 lekukok beren bizipenak eta oroimenak aipatzen dizkigute bideo-pasartetan (azpititulatuak, euskaraz eta frantsesez).

UNESCO erakundeak aurtengo Kultura Ondare Immaterialaren Nazioarteko Egunaren karietara antolatu gertakarien artean erreferentziatua izan da ELEKETA erakusketa
UNESCO erakundeak aurtengo Kultura Ondare Immaterialaren Nazioarteko Egunaren karietara antolatu gertakarien artean erreferentziatua izan da ELEKETA erakusketa
UNESCO erakundeak aurtengo Kultura Ondare Immaterialaren Nazioarteko Egunaren karietara antolatu gertakarien artean erreferentziatua izan da ELEKETA erakusketaAzkenik, azpimarratzekoa da bat egiten duela erakusketak UNESCO erakundeak aurten lehen aldiz estreinatu Kultura Ondare Immaterialaren Nazioarteko Egunarekin (2024ko urriaren 17a, ikusi UNESCO-ren webgunea) eta karia hortara antolatu gertakarien artean erreferentziatua izan dela.

Erakusketaren inguruan antolatu animazioak

Sartzea urririk

  • Azaroaren 8an, 19:00etan - Irisarriko historiaz Irisasartarrak kondatua:
    Hiru historiazale irisartarrek (Annie Cherbero, Françoise Skora eta Etienne Hauscarriague) herriaren historiaz egin azken ikerketen berri emanen dute.  
    Bapateko itzulpenarekin.
  • Azaroaren 15ean, 19:00etan - Euskal kultur erakundeko Terexa Lekumberri antropologoarekin topaketa
    Iholdi-Oztibarre eskualdean Eleketa bilketaren karietara bildu lekukotasun-zatien aurkezpena.
    Bapateko itzulpenarekin.
  • Azaroaren 29an, 19:00etan - Pantxix Bidart eta Jean-Yves Roques-ren musika sorkuntza
    Erakusketan erakutsi lekukotasunetan oinarritua.

Xehetasunak

Kultura eragileak

Kultura agenda eskuratu emailez

Euskal kulturaren agenda (Astero)

Euskal kultur erakundeak (EKE) bere agendako edukiak edozein momentutan aldatzeko edo eguneratzeko eskubidea du.

Agendan argitaratuak diren informazioak ekitaldien antolatzaileek helarazi dizkigute, edo hainbat komunikazio kanalen bidez bilduak izan dira, hala nola, kultur eragile eta operadoreen sare sozialen bidez. EKEk ezin du zabaldutako informazioaren izaeraren, edota informazio oker edo osatu gabearen erantzule izan. Halaber, agendako ekitaldien azalpen-testuak ekitaldi horien antolatzaile eta egile diren eragileen ardura dira bakarrik.

Ahal den neurrian, antolatzaileek beren ekitaldien komunikazioa egiteko erabiltzen dituzten ilustrazio-irudiak agendan baliatuak dira, irudi horien egilearen kreditua edo, halakorik ezean, antolatzailearen izena aipatuz. Kasu honetan ere, EKE ez da eduki horien izaeraren eta hedapenaren erantzule izanen. Ilustraziorik ez bada, EKEk agendako ekitaldiak berak hautatu irudi kreditatuekin ilustratzeko eskubidea du.