Bonaparte printzearen euskal euskalkien ikerketa: lanketa zientifiko eztabaidaezina?

Bonaparte printzearen euskal euskalkien ikerketa: lanketa zientifiko eztabaidaezina?
Kepa Altonaga CC-BY-SA Dani Blanco, argia.eus

1856-1869 bitarteko urteetan Luis-Luziano Bonapartek abiatu zuen euskal dialektoen sailkatzeko eta biltzeko lan erraldoia, tokiko hainbat euskararen puntako adituen ekarpena eta lana antolatzen zituela.

Kepa Altonaga-k, EHU-ko biologia irakasle eta idazle, euskararen historian mugarri izan zen egitasmo honen irakurketa kritikoa proposatzen digu.

Mintzaldia euskaraz izanen da, bat-bateko itzulpenarekin frantsesez. Euskal Etnopoloaren 2020-2021eko mintegian sartzen da eta Bilketa eta Baionako mediateka-ren partaidetzarekin antolatua da.

Ikusiz egoera sanitarioa hitzaldia bideokonferentziaz eskainiko da, ZOOM aplikazioaren bidez.
Hitzaldia segi daiteke esteka honetan klikatuz:

https://zoom.us/j/91504932067

Xehetasunak

Kultura agenda eskuratu emailez

Euskal kulturaren agenda (Astero)

Euskal kultur erakundeak (EKE) bere agendako edukiak edozein momentutan aldatzeko edo eguneratzeko eskubidea du.

Agendan argitaratuak diren informazioak ekitaldien antolatzaileek helarazi dizkigute, edo hainbat komunikazio kanalen bidez bilduak izan dira, hala nola, kultur eragile eta operadoreen sare sozialen bidez. EKEk ezin du zabaldutako informazioaren izaeraren, edota informazio oker edo osatu gabearen erantzule izan. Halaber, agendako ekitaldien azalpen-testuak ekitaldi horien antolatzaile eta egile diren eragileen ardura dira bakarrik.

Ahal den neurrian, antolatzaileek beren ekitaldien komunikazioa egiteko erabiltzen dituzten ilustrazio-irudiak agendan baliatuak dira, irudi horien egilearen kreditua edo, halakorik ezean, antolatzailearen izena aipatuz. Kasu honetan ere, EKE ez da eduki horien izaeraren eta hedapenaren erantzule izanen. Ilustraziorik ez bada, EKEk agendako ekitaldiak berak hautatu irudi kreditatuekin ilustratzeko eskubidea du.