Euskara
Français Español English
  • Euskal kultur erakundea
    Lota Jauregia, Euskal kultur erakundearen egoitza
    Lota Jauregia, Euskal kultur erakundearen egoitza

    1990. urteaz geroz euskal kulturaren zerbitzuko

    Nor gara?

    • Gure funtzioa
    • Gure araudiak
    • Gure historia
    • Lantaldea
    • Administrazio kontseilua
    • Gure diru partaideak
    • Gure egoitzara etorri
      • Lota Jauregia

    Elkarte-kideak

    • Elkarte-kideen zerrenda
    • Elkarte-kideei laguntza
    • Kide bilakatu

    Kultura egitasmoa

    • Egitasmoaren norabideak
    • Programa eta dispositibo nagusiak
    • Laguntzen edo antolatzen ditugun ondoko ekintzen agenda

    Dokumentu baliagarriak

    • Ekintzen bildumak
    • Ikerketak, inkestak eta gure artxiboak
    • Logoteka

    Aktualitatea

    • Gure berriak
    • Gure newsletterari harpidetu
  • Etnopoloa
    Etnopoloen sarearen logoa
    Etnopoloen sarearen logoa

    Euskal kultur erakundeak etnopolo labela badauka

    Zer da Etnopolo bat?

    • Label bat, patzuergo bat
    • Mugarri batzuk
    • Partaideak
    • Gobernantza bat
    • Egitasmo zientifiko eta kulturala

    Aktualitatea

    • Etnopoloaren berriak
    • Agenda
    • Newsletterari harpidetu

    Ikergaiak

    • Ondarea & Sorkuntza
    • Ahozkotasuna
    • Dokumentazio mundua eta numerikoa
    • Hizkuntza aniztasuna

    Baliabideak

    • Dokumentu baliagarriak eta fokus tematikoak
  • Euskal Kultura
    © Gaizka Peñafiel
    © Gaizka Peñafiel

    Gai tematikoak

    Artea eta kultura

    • Kantua & musika
      • Kronologiak
      • Partiturak
    • Antzerkia
      • Teatroaren historia Lapurdin eta Baxenabarren (1921-2021)
      • Pastorala
      • Maskarada
      • Toberak
      • Santibate & Libertimendua
    • Literatura
    • Bertsularitza
    • Zinema
    • Dantza
      • SOKA erakusketaren katalogoa

    Lurraldeak eta hizkuntza

    • Euskal Herria
      • Ipar Euskal Herria
    • Euskara, gure hizkuntza
    • Euskal diaspora
      • Euskaldunen Argentina (2004)
      • Batekmila, euskal munduak (2007)
      • Guillaume Apheza emigrazio agentearen erregistroak

    Elkarrizketak & erreportajeak

    • Euskal kulturaren lekuko
    • Argazki erreportaiak

    Behatokia

    • Euskal kultura hirigune elkargoan (agenda, eragileak herriz herri)
  • Agenda
  • Errepertorioa
  • Euskara
    Français Español English
  1. Hasiera
  2. Culture basque
  3. Euskal Herria, le Pays Basque
  4. Diaspora basque, la huitième province
  5. Les registres de Guillaume Apheça, agent d'émigration

Les registres de Guillaume Apheça, agent d'émigration

Les informations concernant 15 000 émigrés, retrouvées sur les registres de l'agent d'émigration basque Guillaume Apheça (1828-1919) sont consultables ici dans une version simplifiée.

Sauveterre-de-Béarn

Urtea Izena Adina Sexua Herria
1868 VIELLAS Jean M Sauveterre-de-Béarn
1873 ARROQUI Silvein M Sauveterre-de-Béarn
1873 ARANTHABE Anne F Sauveterre-de-Béarn
1874 DAVANCE Julien M Sauveterre-de-Béarn
1876 CASEAUX Cadette Sauveterre-de-Béarn
1877 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1877 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1878 LANCESTREMERE Pierre M Sauveterre-de-Béarn
1878 LANSESTERMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1878 CASAUX F Sauveterre-de-Béarn
1878 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1879 LANCESTREMERE Ma.me F Sauveterre-de-Béarn
1880 LANSESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1880 LANSESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1881 LANCESTREMERE Sauveterre-de-Béarn
1881 LANCESTRAMBE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1881 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1882 CASAUX Jean M Sauveterre-de-Béarn
1882 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1883 TEULE Prosper M Sauveterre-de-Béarn
1883 LECESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1884 LANCESTREMERE F Sauveterre-de-Béarn
1887 LANCESTREMERE M Sauveterre-de-Béarn
1888 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
  • Euskal Herria, le Pays Basque
    • Le Pays Basque : quelques repères historiques, géographiques et économiques
    • Pays Basque nord ou Iparralde
    • Diaspora basque, la huitième province
      • L'Argentine des Basques
      • Exposition ''Euskaldunak Argentinan''
      • Les registres de Guillaume Apheça, agent d'émigration
        • Guillaume Apheça
        • La retranscription des manuscrits Apheça
        • Le guide du chercheur
        • Photos des archives de l'agent d'émigration Guillaume Apheça
        • Registres Apheça : les partenaires de la mise en ligne
      • Batekmila - Les mondes basques (2007-2010)
      • Liens utiles
  • Euskara, la langue basque
  • Chant et musique basques
  • Le théâtre basque
  • Littérature basque
  • Bertsularisme
  • Danse basque
  • Cinéma basque
  • Témoins de la culture basque

Ikus ere bai...

Guillaume Apheça

AphezaNatif de Domezain-Berraute (Soule), Guillaume Apheça (1828-1919) fut agent d'émigration pour l'agence Colson de Bordeaux, de 1856 à 1913.

En savoir plus
Questions d'orthographe

Les données apparaissant sur les fiches de personnes (nom et prénom, nom du bateau ou de la ville d'origine) sont parfois écrites de façon particulière ou fantaisiste. Lorsque l'association Euskal Argentina a retranscrit les registres de Guillaume Apheça, elle a respecté l'orthographe des mots écrits par l'agent. Les bizarreries ou particularités de son style d'écriture sont à prendre en considération lors de vos recherches. 

En savoir plus
L'Argentine des Basques

L'Argentine des BasquesL'exposition "Euskaldunen Argentina" tente d'apporter des éclairages et des témoignages sur l'émigration des Basques en Argentine aux XIXe et XXe siècles, et plus particulièrement sur celle du Pays Basque nord.

En savoir plus
EKE-ICB footer image

Lota Jauregia - 64480 Uztaritze
tel: 0 (033)5 59 93 25 25

Gure newsletterei harpidetu!
Euskal kulturaren agenda
(Astero)
Euskal kultur erakundearen berripapera
(Hilabetean behin)
Logo Ministère de la Culture Logo Région Nouvelle Aquitaine Logp Departement Pyrenees Atlantiques Logo Communauté d'Agglomeration Pays Basque Logo Eusko Jaurlaritza Logo CA Pyrénées Gascogne Logo Culture:Kultura
  • Lege oharra
  • Kontaktua