Ahozko literatura eta idatzira iragatea : hizkuntza guttituen adibidea okzitanieraren bitartez (XVIII-XIX.mendeak)

Ahozko literatura eta idatzira iragatea : hizkuntza guttituen adibidea okzitanieraren bitartez (XVIII-XIX.mendeak)
Argazkia: Biarritz Studio Photo

Jean-François Courouau okzitandar literatura modernoan konferentzia Irakaslearekin.

Mintzalariak aztertuko du nola, XVIII.mende erditsutik aitzina eta XIX.mendeko iraultza erromantikotik landa, ahozko literaturaren elementu batzuk, okzitanierazko literatura idatzian integratuak diren.

Mintzaldia frantsesez, bat-bateko itzulpena euskaraz.

Xehetasunak

Ahozkotasunari buruzko mintegiaren karietara.

Kultura agenda eskuratu emailez

Euskal kulturaren agenda (Astero)

Euskal kultur erakundeak (EKE) bere agendako edukiak edozein momentutan aldatzeko edo eguneratzeko eskubidea du.

Agendan argitaratuak diren informazioak ekitaldien antolatzaileek helarazi dizkigute, edo hainbat komunikazio kanalen bidez bilduak izan dira, hala nola, kultur eragile eta operadoreen sare sozialen bidez. EKEk ezin du zabaldutako informazioaren izaeraren, edota informazio oker edo osatu gabearen erantzule izan. Halaber, agendako ekitaldien azalpen-testuak ekitaldi horien antolatzaile eta egile diren eragileen ardura dira bakarrik.

Ahal den neurrian, antolatzaileek beren ekitaldien komunikazioa egiteko erabiltzen dituzten ilustrazio-irudiak agendan baliatuak dira, irudi horien egilearen kreditua edo, halakorik ezean, antolatzailearen izena aipatuz. Kasu honetan ere, EKE ez da eduki horien izaeraren eta hedapenaren erantzule izanen. Ilustraziorik ez bada, EKEk agendako ekitaldiak berak hautatu irudi kreditatuekin ilustratzeko eskubidea du.