Joseph Maris partitura fondoa
Joseph Maris harmonizatzailearen eta moldatzailearen hainbat partizio agertzen dira hemen, gehien gehienak euskal musikaren ingurukoak (Alexandre Lesbordes musikegileak argitaratu zuen "Airez-aire" kantu-bildumako partituren transkripzioak adibidez, edo euskal dantza batzuen aireak).
Bi, hiru edo lau ahotsetako kantu hauek gitarra eta beste musika tresnen akordioez osatuak dira. Jo Maris-ek konposatutako melodien zerrenda bat atxeman daiteke orri honetan.
- Aberatsak
- Aberriaren mugak
- Adelita
- Adin gaixto
- Adio Euskal Erriari
- Adios ene maitia (4 ahots berdin)
- Adios ene maitia (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Adios izar ederra
- Agur Jaunak (4 ahots misto)
- Agur Jaunak (Lesbordes)
- Agur Jaunak (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Agur Jaunak (V.E.)
- Agur Maria (Giovani)
- Agur Maria (J.M.)
- Agur Maria (JM - Ahots mistoak +)
- Agur Maria (Madina)
- Agur Maria (Uruñuela, adapt. Maris)
- Agur Xuberoa
- Agur herriari
- Agure zaharra
- Agure zaharra
- Ai hori begi Kattalin
- Ai nere kabia (ahots berdinak eta mistoak)
- Ai, ai, ai mutilak
- Ai, ai, ai, Mutillak (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Ainarak
- Aingeru Batek Mariari (Ahots mistoak) +
- Aingeru batek (Goiz arrats)
- Aingeru batek Mariari (Anjelus - Berro)
- Aingeru batek Mariari (mistoa)
- Aintza Zeru Lurrek (ahots mistoak)
- Aintza Zuri
- Aintza Zuri Jauna (Spiritual...)
- Aintza zeru lurrek
- Aita Gurea (Madina - ahots mistoak)
- Aita gurea (Madina)
- Aitak eman zerautan (Lesbordes) - 4 ahots berdin
- Aitak eman zerautan (Sotoko ophorra)
- Aitak eta amak (Arr. Jo.Maris)
- Aitatxiren otoa
- Aitonaren esana
- Alduden gizonik ez
- Alegeraz
- Alegeraz (ahots mistoak)
- Alma llanera
- Altxa
- Ama
- Ama (4 ahots berdin)
- Ama (Ai zer plazera - Lesbordes) - 4 ahots misto
- Ama (Ai zer plazera)
- Ama (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Ama begira zazu
- Ama lurraren oihua
- Amaren bularra
- Amari
- Amari (Nekez Ari)
- Amatxo (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Aments fantasia
- Amentsa
- Amicus meus
- Amodioz bizi
- Amor amor
- Andereño bat
- Andre Madalen
- Andre Madalen (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Anhuska
- Antoni eta Anton
- Ara nun diren
- Ara nun diren (bakarlari)
- Ara zer alai dagon
- Arbola (ahots berdinak)
- Argiaren lehen zirrinta
- Argitik argia
- Argitik argia (3 bozetan)
- Argizagi ederra
- Arrantzaleak
- Arrosako zolan
- Arrosako zolan (ahots mistoak)
- Artzain abestia
- Astoa balaan
- Athenryko zelaiak
- Atzar gaiten
- Atzo bai
- Atzo ttun-ttun (Lesbordes) - 3 ahots misto
- Aurresku
- Ave Maria (Gounod)
- Ave Maria (Schubert)
- Ave Maria No
- Ave Verum (C.Saint Saëns)
- Ave Verum Corpus
- Azkartasuna
- Azken dantza (ahots mistoak)
- Azken dantza hau
- Azken gau orroitgarria
- Edari goxoa
- Egia
- Eguberri
- Eguberri besta (ahots mistoak)
- Egun Onak (Oh! Happy Day)
- Egun on
- Eguntto batez (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Egüntto batez
- El menú
- Eleizatikan (Lesbordes) - 4 ahots misto
- Elurra Mara Mara
- Ene Ama, othoi errazü
- Ene ama zenari (Ama)
- Ene izar maitia
- Erbiak
- Erromardiko
- Erromerian
- Euskara biziko (ahots berdinak)
- Euskararen garra
- Ez da filosoforik
- Ez da munduan
- Ez dut ulertzen
- Ez etsi
- Ez, ez dut nahi
- Ez, ez dut nahi (ahots mistoak)
- Ezin ixilik gorde
- Ezkila eta xirola
- Ezkilaren kantua
- Ezkilaren kantua (ahots mistoak)
- Ezkontü
- Ezpata dantza
- Ezpata dantza (bis)
- Eñaut Bidegorri (2)
- Maria Ama Ona
- Maria Ama ona (pavane)
- Markesaren alaba
- Matzaren orpotik
- Melodia - Kantua & Pianoa: Argia dela diozu
- Melodia - Kantua & Pianoa: Goizean goiz jeikirik
- Melodia - Kantua & Pianoa: Goizean goizik
- Melodia - Kantua & Pianoa: Ikusten duzu goizean (Harmo. L. Bossières)
- Melodia - Kantua & Pianoa: Jaunak egin ditu obra onak
- Melodia - Kantua & Pianoa: Lili eder bat
- Melodia - Kantua & Pianoa: Urso xuria errazu
- Melodia - Kantua & Pianoa: Urzo luma gris gaixoa
Euskal kultur erakundeak
Jo Maris musikariak Manex Pagolaren kantuak partituretan jarri ditu. Kantuen hitzekin batera liburu batean argitaratu dira. Webgune honetan entzungai dira 99 kantu horien melodiak, MP3 formatuan.